Idegenszótár

redukcionizmus jelentése

  • filozófia tudományelméleti nézet, mely szerint az összetett jelenségek megmagyarázhatók, ha részfolyamatokra bontják őket, s ezeket egymástól függetlenül értelmezik
  • lásd még: redukció, -izmus

További hasznos idegen szavak

inró

  • berakott és lakkozott, szíjon hordott japán szelence eredetileg pecsét, ma gyógyszerek s apró tárgyak tartására
  • japán, ‘ua.’: in ‘pecsét’ | ró ‘kosár’

szuffraganeus

  • vallás katolikus püspök megjelölése a feletteséhez, az érsekhez való viszonyában
  • latin suffraganeus ‘ua.’, tkp. ‘szavazati joggal bíró’ (ti. a püspöki karban) ← suffragium ‘szavazat’, lásd még: szuffrágium
A redukcionizmus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

labrador

  • állattan nagy testű, fekete vagy zsemleszínű vadászkutya
  • Labrador, félsziget Kanadában, a fajta őshazája ← spanyol labrador ‘földmíves’ ← labrar ‘megművel’ ← latin laborare ‘fáradozik, dolgozik’

indol

  • kémia kétgyűrűs, illóolajokban is jelen lévő szerves vegyület, gyógyszerek és színezékek gyártásának alapanyaga
  • angol, ‘ua.’: lásd még: ind(igó) | latin ol(eum) ‘olaj’

lézerdióda

  • villamosság elektromos feszültség hatására koherens fényt kibocsátó dióda
  • lásd még: lézer, dióda

bronchopneumónia

  • orvosi a hörgőkből továbbterjedő gócos tüdőgyulladás
  • tudományos latin, ua.’: lásd még: bronchus, pneumónia

genieroz

caliga

kiejtése: kaliga
  • öltözködés ókori római rövid katonacsizma, bakancs
  • latin, ‘ua.’

nummulit

  • állattan korong alakú, meszes héjú őskövület, egy eocénkori hatalmas egysejtű váza
  • német Nummulit ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős nummulus ‘pénzecske’ ← nummus ‘pénzérme’ | -it ásványnévképző

komplexus

  • lélektan elfojtott, tudattalan vágyak és a velük kapcsolatos gátlások együttese
  • német Komplex ‘ua.’ ← latin complexus ‘körülfogás, átkarolás’, lásd még: komplexum

prefektúra

  • a prefektus tisztsége
  • a prefektus hivatalának épülete
  • (egyes országokban) rendőrség
  • + elöljáróság, megyeháza
  • latin praefectura ‘ua.’, lásd még: prefektus

preokkupáció

  • elfogultság
  • német Präokkupation ‘ua.’ ← latin praeoccupare ‘előre elfoglal, lekötelez’: prae- ‘előre’ | lásd még: okkupál

spiccato

kiejtése: szpikkátó
  • zene vonóugratással (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘letépve (a húrról)’ ← spiccare ‘letép, tagol’: s- ← latin ex- ‘el’ | piccare ‘döf’

bédekker

  • útikönyv, részletes útikalauz
  • Karl Baedeker lipcsei könyvkiadó nevéből (ő publikált elsőként sorozatban részletes és alapos, minden gyakorlati tudnivalót felölelő útikönyveket a 19. század végén)

futurizmus

  • irodalom, művészet az erő és sebesség kultuszát hirdető formabontó irányzat a 20. század elején
  • olasz futurismo ‘ua.’: futuro ‘jövő’, lásd még: futurum | lásd még: -izmus

night club

kiejtése: nájtklab
  • éjszakai mulató
  • angol, ‘éjjeli klub’: night ‘éjszaka’ | lásd még: klub