hemi- jelentése

  • (tudományos összetételek előtagjaként) fél
  • görög hémi ‘fél, fele vminek’

További hasznos idegen szavak

A hemi- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bas-relief

kiejtése: barölief
  • művészet síkdombormű, mélydombormű
  • francia, ← olasz basso rilievo, lásd ott

konszekrál

  • vallás megszentel, fölszentel, fölavat
  • vallás (misén, katolikus hit szerint) a kenyeret és a bort Krisztus testévé és vérévé változtatja
  • latin consecrare, consecratum ‘valamelyik istennek szentel’: con- nyomósító | sacrare ‘szentel’ ← sacer, sacrum ‘istenségnek ajánlott’
  • lásd még: szakrális

miso-

kromo-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) színes, színnel kapcsolatos, szín-, festék-
  • görög khróma ‘szín, festék’

globol

  • kémia para-diklórbenzol alapú molyirtó
  • kereskedelmi márkanév: latin globus ‘gömb’ (apró golyók alakjában forgalmazták) | -ol (aromás vegyületre utaló toldalék)

dilettáns

  • főnév műkedvelő
  • melléknév avatatlan, hozzá nem értő, kontár
  • német Dilettantolasz dilettante ‘kedvelő, (valamiben) gyönyörködő’ ← dilettare ‘gyönyörködtet’ ← latin delectare ‘ua.’, lásd még: delektál

haute-lisse

kiejtése: otlisz
  • textilipar olyan falkárpit, amelynek a láncfonalait a szövőszéken függőlegesen feszítik ki
  • francia, ‘ua.’: hautlatin altus ‘magas’ | lisselatin licium ‘szál, fonal, keresztfonal’

ortoszkopikus

  • fényképezés a térbeli mélységi viszonyokat torzítás nélkül leképező
  • német orthoskopisch ‘ua.’, lásd még: ortoszkóp

konszenzuális

  • egyetértésen alapuló
  • latin consensualis ‘ua.’, lásd még: konszenzus

fizio-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) a természettel kapcsolatos, természeti, természet-
  • görög phüszisz ‘természet’ ← phüó ‘nő, sarjad, terem’
  • lásd még: fiziátria, fizika, hipofízis

bürokrácia

  • a közhivatalok gépezete
  • gépies és bonyolult ügyintézés, aktatologatás, akadékoskodás
  • német Bürokratie ← francia bureaucratie kiejtése: bürokraszi ‘ua.’: bureau ‘íróasztal, hivatal’, lásd még: büró | görög krateó ‘uralkodik’ (az arisztokrácia, demokrácia és hasonló szavak mintájára)

metodista

  • vallás az anglikán egyházon belül keletkezett protestáns felekezet, amely az egyéni megigazulás és elmélyült hitélet módszerét ajánlja híveinek
  • angol Methodist ‘ua.’ ← method ‘módszer’, lásd még: metódus

alniko

  • kohászat alumínium, nikkel és kobalt hozzáadásával nyert, kiválóan mágnesezhető vasötvözet
  • lásd még: al(umínium), ni(kkel), ko(balt)

bonbonničre

kiejtése: bonbonier
  • művészet porcelánból vagy üvegből készült fedeles doboz vagy fémszelence apróbb édességek tartására és kínálására
  • francia, ‘ua.’, lásd még: bonbon