redukció jelentése

egyszerűsítés, csökkentés, összevonás
korlátozás
matematika kifejezés egyszerűsítése
kémia elektronfelvétellel járó folyamat
kohászat fém előállítása oxidércéből
biológia egyes szervek visszafejlődése vagy egyszerűsödése
orvosi csont, ízület helyretétele
tudományos latin reductio ‘visszavezetés’, lásd még: redukál

További hasznos idegen szavak

fertály

negyedrész
+ negyedóra
városnegyed, lakónegyed
tájék, környék
középfelnémet virtail, német Viertel ‘negyed’: vier ‘négy’ | Teil ‘rész’

abszorpciométer

kémia, fizika a vizsgált anyag koncentrációjának, ill. elnyelődésének mérésére szolgáló eszköz
angol absorptiometer ‘ua.’: lásd még: abszorpció | görög metreó ‘mér’

A redukció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

galvanizáció

műszaki tárgy bevonása fémréteggel az elektromos áram vegyi hatása által
orvosi gyógykezelés galvánárammal
tudományos latin galvanisatio ‘ua.’, lásd még: galvanizál

hiperozmia

orvosi a szaglóérzék rendellenes érzékenysége
tudományos latin hyperosmia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | oszmaomai ‘szagol’ ← oszmé ‘szag’

primőr

újság, zsenge, az évszak korai, első termése gyümölcsből, zöldféléből
francia primeur ‘első termés’ ← latin primoris ‘első, legkorábbi’: primus ‘első’ | hora ‘óra’

ambivalencia

két ellentétes véglet (pl. szeretet és gyűlölet, öröm és bánat, vágyódás és félelem) egyidejű érvényesülése érzelmekben, viselkedésben
valaminek két irányban való érvényessége egyazon időben
középkori latin ambivalentia ‘ua.’, lásd még: ambivalens

manysi

néprajz a finnugor nyelvcsalád ugor ágához tartozó nép, más néven vogul
nyelvtan e nép ma már csak néhány ezer ember által beszélt nyelve, a magyar legközelebbi rokona
melléknév e néppel, nyelvvel kapcsolatos
saját név, eleme a magyar, régebben magyer névnek is, amely tkp. ‘manysi férfi’, manjs|erj (a nys←gy hangváltozás párhuzamos példája a manysi anjsar ← magyar agyar)

pragmatika

jogtudomány ügyrend, szabályzat, rendtartás
német Pragmatik ‘ua.’ ← görög pragmatiké (tekhné) ‘a (helyes) cselekvés (művészete)’, lásd még: pragmatikus

retúr

menettérti (jegy)
visszaút
ausztriai német Retour(karte) ‘ua.’ ← francia retour ‘visszatérés’ ← retourner ‘visszafordul’: latin re- ‘vissza’ | népi latin tornare ‘fordít, fordul’, eredetileg ‘esztergályoz’ ← görög tornosz ‘körző, esztergapad’

fineszes

bizalmas ravasz, furfangos, cseles
lásd még: finesz

enerváció

ideggyengeség, ideges kimerültség, ernyedtség
tudományos latin enervatio ‘ua.’, lásd még: enervál

retribuál

díjaz, megfizet, megszolgál
latin retribuere, retributum ‘visszaad, visszaszolgáltat’: re- ‘vissza’ | tribuere ‘fizet, juttat’ ← tribus ‘városrész’

galaktika vagy galaxis

csillagászat a Tejútrendszer
csillagászat idegen csillagrendszer
latin (via) galactica ← görög galaktiké (hodosz) ‘tejes (út)’ ← gala, galaktosz ‘tej’, ill. német Galaxis ← latin galaxias ‘ua.’ ← görög galaxiasz (küklosz) ‘tejút’, tkp. ‘tejes (kör)’ ← gala, galaktosz ‘tej’

ektoszkópia

orvosi a betegség felismerése szemrevétel alapján, belső vizsgálat nélkül
tudományos latin ectoscopia ‘ua.’: görög ektosz ‘külső’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’

sinfonia concertante

kiejtése: szimfónia koncsertante

zene több szólóhangszert szerepeltető kora klasszikus, szonátaformájú versenymű
olasz, ‘ua.’: lásd még: sinfonia | concertare ‘verseng’, lásd még: koncert