klasszicizál jelentése
művészet a klasszicizmus eszményei szerint alkot
művészet (mű, főleg építmény) a klasszicizmus stílusjegyeit mutatja
német klassizisieren ‘ua.’, lásd még: klasszicista
További hasznos idegen szavak
konyhaművészet két oldalról, rácsos mintázattal sütött puha, édes tészta
lengyel többes szám gofry ← francia gaufre ‘ua.’, tkp. ‘méhlép’ ← alnémet wafel ‘ua.’ (nálunk először Lengyelországból behozott gépeken sütötték)
lásd még: vafli
A klasszicizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
köz, időköz, köztes időszak
zene hangköz
matematika két adott szám közötti számok halmaza
latin , ‘térköz, távolság (az ókori katonai tábor cölöpsánca és a szélső sátrak között)’: inter- ‘között, közé’ | vallum ‘cölöp, sánc’
államkincstár
latin fiscus ‘pénztár, a császár magánpénztára’, eredetileg ‘kosár’
vallás pápaság, pápai uralom
középkori latin papismus ‘ua.’: latin papa ‘pápa’, eredetileg ‘apa’ | lásd még: -izmus
kiejtése: derut
katonai fejvesztett menekülés, a sereg felbomlása, összeomlás
közgazdaságtan gazdasági összeomlás, tőzsdekrach
francia , ‘ua.’, tkp. ‘letérés az útról’: dé- ← latin de- ‘le, el’ | route ‘út(vonal)’ ← latin (via) rupta ‘tört (út)’ ← rompere, ruptum ‘tör’
lásd még: erupció , korrupció , marsruta , rutin
genetika ivartalan szaporodás
angol agamogony ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | gamosz ‘házasság’ | gonosz ‘születés’ ← gennaó ‘nemz, szül’
kiejtése: deferveszcencia
orvosi a láz csökkenése vagy megszűnése
tudományos latin , ‘ua.’: de- ‘el, le’ | gyakorító fervescens, fervescentis ‘forró, pezsgő’ ← fervere ‘forr, ég, hevül’
hitehagyás, hittagadás
átállás, köpenyegfordítás
elpártolás egy nemes ügytől
latin apostasia ← görög aposztaszisz ‘ua.’: apo ‘el-, félre-’ | sztaszisz ‘állás’ ← (hi)sztémi ‘áll’
mezőgazdaság egy adott mezőgazdasági területen élő növények és állatok közössége
tudományos latin agrobiocoenosis ‘ua.’, lásd még: agro- , biocönózis
kiejtése: radírung
művészet rézkarc
német Radierung ‘ua.’, tkp. ‘lecsiszolás’, lásd még: radíroz
ügyeskedik, mesterkedik, ravaszkodik
lásd még: taktika
orvosi zsíros, hájas
tudományos latin adipidus ‘ua.’ ← latin adeps, adipis ‘zsír, háj’
kiejtése: zmorcandó
zene fokozatos halkítással, elhalóan (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← smorzare ← népi latin *exmortiare ‘kihal, elhal’: ex- ‘ki, el’ | gyakorító *mortiare ‘haldokol’ ← latin mori, mortuus ‘meghal’
politika a népességnek csak szűk körére kiterjedő vagy reprezentatív mintán végzett népszámlálási adatfelvétel
lásd még: mikro- , cenzus