mutál jelentése
(serdülő fiú) a hangváltozás korában van
(serdülő fiú hangja) férfiassá mélyül
latin gyakorító mutare, mutatum ‘felvált, változtat, változik’, eredetileg ‘elmozdít’
További hasznos idegen szavak
tudomány a lappok kutatója
magyar , lásd még: lappológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
A mutál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
megtekint, felülvizsgál
latin conspicere, conspectum ‘ua.’: con- ‘meg-’ | specere ‘néz’
meteorológia a pampák felől fújó hideg, esőt hozó szél Argentínában
spanyol , ‘ua.’, lásd még: pampa
növénytan élénksárga virágú, kékes bogyótermésű örökzöld díszcserjefaj
tudományos latin , ‘ua.’ ← B. McMahon amerikai botanikus nevéből
biokémia a csontszövet szerves anyaga
angol ossein ‘ua.’: latin os, ossis ‘csont’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
hajózás evezőkkel és vitorlákkal hajtott, késő középkori hadihajó
német Galeasse ← francia galéace ← olasz galeazza ‘ua.’ ← középkori latin galea ← kk görög galea ‘gálya’ ← görög (?) galeosz ‘cápa’
vallás megszentel, szentté avat
latin sanctificare ‘megszentel’: sanctus ‘szent, megszentelt’ ← sancire, sanctum ‘szentesít, felavat’ | facere ‘tesz vmivé’
matematika szorzáson és hatványozáson alapuló
német multiplikativ ‘ua.’, lásd még: multiplikál
orvosi halálozási arányszám
latin mortalitas ‘halandóság’, lásd még: mortális
nyelvjárás fánk
szlovák kicsinyítő képzős pampuška ← pampuch ‘ua.’ ← német Pfannkuche ‘fánk’, tkp. ‘serpenyős sütemény’: Pfanne ‘serpenyő’ ← ófelnémet phanna ← népi latin panna ‘ua.’ ← latin patena ‘tál’, lásd még: paténa | Kuche ‘sütemény’ ← kochen ‘főz, süt’ ← latin coquere ‘ua.’
magyar fánk
kiejtése: rektor magnifikusz
oktatás egyetemi rektor középkori eredetű címe
latin , ‘ua.’, lásd még: rektor , magnificus