apotropaikus jelentése
rontást elhárító (eszköz, cselekedet)
angol apotropaic ‘ua.’ ← görög apotropé ‘félrefordítás, elhárítás’: apo- ‘el’ | trepó ‘fordít’
További hasznos idegen szavak
bekebelez
befoglal, belefoglal
beiktat, felvesz (testületbe)
német inkorporieren ‘ua.’ ← latin incorporare ‘egy testbe foglal’: in- ‘bele’| corpus, corporis ‘test’lásd még: corpus iuris , in corpore , korpusz
pogácsasajt
ausztriai német kicsinyítő képzős Kwargel ‘ua.’ ← német Quark ‘túró’ ← nyugati szláv tvarog ‘ua.’
A apotropaikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi vesevizenyővel és fehérjevizeléssel járó tünetegyüttestudományos latin nephrosis ‘ua.’: görög nephrosz ‘vese’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
lealjasít, züllésbe taszít (nőt)
átvitt értelemben anyagi vagy társadalmi előnyökért elvei feladására, rossz ügy kiszolgálására késztetkiárusít, meggyaláz
latin prostituere, prostitutum ‘nyilvánosan kiállít, áruba bocsát’: pro- ‘elé’ | statuere ‘állít’ ← stare ‘áll’
kiejtése: mausztót
meghalt, szörnyethalt
hazai német , ‘ua.’ ← német mausetot ‘egészen halott’ ← alnémet mursdot ‘ua.’: murs, mors ‘egészen’ | dot, tot ‘halott’
fizika a ferromágnesség fokát mérő eszközlatin ferrum ‘vas’ | görög metreó ‘mér’
kiejtése: rikambió
kereskedelem visszaváltásolasz , ‘ua.’: ri- ← latin re- ‘újra, vissza’ | olasz, késő latin cambiare ‘vált, cserél’ ← kelta (gall)lásd még: csencsel , sanzsan
nyelvtan az Indiában legelterjedtebb modern indoeurópai nyelv, a szanszkrit késői utódaurdu, ‘ua.’ ← perzs hindu ‘ua.’, lásd még: hindu
megszorít, korlátoz
megnyirbál, csökkent, szűkít
latin restringere, restrictum ‘hátraköt, szorongat’: re- ‘vissza’ | stringere ‘összehúz, szorít’
kiejtése: dekúrió
történelem tizedes, a decuria parancsnokalatin , ‘ua.’, lásd még: decuria
geológia a földtörténeti újkor harmadkorának egyik időszakanémet Oligozän ← latin oligocaenus ‘ua.’, tkp. ‘kevéssé új’: görög oligósz ‘alig’ | kainosz ‘új’
tárgyilagosság, elfogulatlanság
német Objektivität ‘ua.’, lásd még: objektív
