mutábilis jelentése
változékony, változó, változtatható
latin mutabilis ‘ua.’, lásd még: mutál
További hasznos idegen szavak
irodalom a bizánci egyházi himnuszköltészet legfontosabb műfajagörög kicsinyítő képzős kontakion ‘ua.’, tkp. ‘botocska, pálca’ (ti. amelyre a himmnusz pergamentekercsét felcsavarták) ← kontosz ‘rúd’
biológia visszafordított helyzetű (magkezdemény)angol anatrop ‘ua.’ ← görög anatropé ‘elfordítás’: ana - ‘fel, újra, vissza’ | trepó ‘fordít’
A mutábilis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
irodalom drámai jambus, tíz-tizenegy szótagos, jambikus lejtésű, rímtelen sorirodalom ilyenekből álló költeményangol blank verse ‘ua.’: blank ‘üres, hézagos (ti. a rím hiányzik)’, eredetileg ‘fehér, fényes’ | verse ‘verssor’ ← latin versus ‘ua.’, tkp. ‘megfordulás (a sor végén)’ ← vertere, versum ‘fordít, fordul’lásd még: blank , plank
rosszindulat, gyűlölség, ellenségesség
ingerültség, indulatosság
latin animositas ‘ua.’, lásd még: animózus
+ jogtudomány bevádolás, vád alá helyezés
hibáztatás
hazai latin incriminatio ‘ua.’, lásd még: inkriminál
előre gondoskodik, ellát
latin providere ‘előre lát, gondoskodik’: pro- ‘előre’ | videre ‘lát’
bizalmas cirkuszol, jelenetet rendez, patáliát csaplásd még: aréna
kiejtése: koledohholitiázis
orvosi kövesedés az epevezetékbentudományos latin , ‘ua.’: görög kholé ‘epe’ | dokhé ‘edény’ | lásd még: litiázis
a lélektan szakembere
átvitt értelemben jó ember- és lélekismerettel bíró egyénmagyar , lásd még: pszichológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
válogat, kiválogat, szétválogat
német selektieren ‘ua.’ ← latin seligere, selectum ‘kiválogat’: se(d)- ‘félre, szét’ | legere ‘szed, gyűjt, olvas’
művészet emberi vagy állati mellékalak festményen (élénkítésre, a térbeliség kiemelésére)díszül, kiegészítésül szolgáló dolgok, járulékok
német Staffage ‘ua.’ (franciás képzés) ← staffieren ‘ellát, felszerel, kidíszít’, lásd még: stafíroz
készlet, összetartozó tárgyak együttese
átvitt értelemben irányító szerepű együttes egy intézmény, cég vagy párt vezetésébennémet Garnitur ‘készlet, berendezés’ ← francia garniture ‘ua.’ ← garnir ‘fölszerel, ellát’, lásd még: garni
biológia a növényi sejtek falát alkotó összetett szénhidrátangol, francia cellulose ‘ua.’ ← cellule ‘sejt’ ← latin cellula (lásd ott)
lélektan a lelki energia távolba hatásával előidézett fizikai jelenségek (asztaltáncoltatás, kanálgörbítés stb.) mibenlétét vizsgáló tudományáglásd még: pszicho- , (elek)tronika
kiejtése: reformáció in méliusz
jogtudomány ítélet enyhítése felsőbb bírói fórumontudományos latin , ‘ua.’: lásd még: reformáció | in ‘-ba, -ra’ | középfok semlegesnemű melius ‘jobb’ ← bonus ‘jó’
alkotó, szerves, fontos
kémia szerkezeti, szerkezettől függőbiológia minden körülmények között azonos mennyiségben termelődő (enzim)német , ‘ua.’, lásd még: konstituál
