alkóv jelentése

  • építészet nagyobb szobához boltíves szabad nyílással csatlakozó kisebb helyiség, lakófülke, benyíló, beugró
  • francia alcovespanyol alcoba ‘ua.’ ← arab al-kobbah ‘a boltív, a fülke’

További hasznos idegen szavak

heimarmené

  • filozófia a végzet mint a világban végbemenő és egymással oksági kapcsolatban lévő mozzanatok összessége az ókori sztoikus bölcseletben
  • görög, ‘osztályrészül jutott (végzet)’ ← meiromai ‘osztályrészül kap’ ← merosz ‘rész, osztályrész’

aldol

  • kémia aldehid-alkohol, mindkét csoportra jellemző gyököt tartalmazó szerves vegyület
  • tudományos latin, ‘ua.’: ald(ehyd-alcoh)ol, lásd még: aldehid, alkohol
A alkóv és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pikoló

  • + kis adag (2 deci) sör
  • + szimpla feketekávé
  • + (vendéglőben) borfiú, italokat felszolgáló pincértanuló
  • zene a fuvola kisebb, egy oktávval magasabb hangú változata
  • német Pikkolo ‘borfiú, kis fuvola’ ← olasz piccolo, picciolo ‘kicsiny’ (hangfestő eredetű, mint pl. magyar pici, román puţin kiejtése: pucin, latin pusillus stb.)

mikrokozmosz

  • a mikroorganizmusok, ill. az elemi részecskék világa
  • átvitt értelemben az ember világa a mindenséggel szembeállítva
  • lásd még: mikro-, kozmosz

hisztoterápia

  • orvosi szövetekkel vagy szövetkivonatokkal végzett gyógykezelés
  • tudományos latin histotherapia ‘ua.’: lásd még: hiszto-, terápia

sachlichkeit

kiejtése: zahlihkeit
  • tárgyiasság, tárgyilagosság, szakszerűség
  • német, ‘ua.’ ← sachlich ‘a dologhoz tartozó, tárgyilagos’ ← Sache ‘dolog, ügy’

oste-

ponderábiliák

  • pontosan meghatározott, meghatározható, kézzelfogható dolgok
  • latin többes szám semlegesnemű ponderabilia ‘ua.’, lásd még: ponderábilis

cau-

reklináció

  • orvosi hátrahajlás (gerincé)
  • tudományos latin reclinatio ‘ua.’ ← reclinare ‘hátrahajlik: latin re- ‘újra, vissza’ | clinare ‘hajlik’ ← görög klinó ‘ua.’

exsanguinatio

kiejtése: ekszangvináció
  • orvosi elvérzés, kivérzés, kivéreztetés
  • tudományos latin, ‘ua.’: ex- ‘ki, el’ | sanguinare ‘vérzik’ ← sanguis, sanguinis ‘vér’

helioszkóp

  • csillagászat a Nap közvetlen megfigyelésére való, fényességcsökkentő berendezéssel ellátott távcső
  • angol helioscope ‘ua.’: lásd még: helio- | görög szkopeó ‘néz, figyel’

allergia

  • orvosi túlérzékenység, a szervezet fokozott, rendellenes reagálása külső hatásokra, főleg ételekre, vegyi anyagokra
  • átvitt értelemben erős ellenszenv, irtózás, ingerült ellenérzés
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← görög allérgeia ‘eltérő működés’: allé ‘másképp’ | ergon ‘cselekvés, ténykedés’ ← ergadzomai ‘dolgozik’