klastrom jelentése

vallás kolostor, rendház, zárda
latin claustrum (monasterii) ‘(a monostor) elzárt része’ ← claudere, clausum ‘bezár’ ← clavis ‘kulcs’
lásd még: klauzúra

További hasznos idegen szavak

loco citato

kiejtése: lokó citátó

az idézett helyen
latin, ‘ua.’, lásd még: loco, citál

favori

oldalszakáll, pofaszakáll, barkó
francia, ‘ua.’, tkp. ‘kedvelt, kegyelt (dolog)’, lásd még: favorit

A klastrom és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kontraszignál

ellenjegyez
német kontrasignieren ‘ua.’, lásd még: kontra-, szignál

ordó

érdemrend, rendjel, kitüntetés
latin ordo ‘rend’ ← ordiri ‘kezd’

laterna magica

kiejtése: … mágika

optika korai (17. századi) tükrös és lencsés berendezés üvegre festett képek vetítésére
latin, ‘bűvös lámpa’, lásd még: laterna, mágikus

inkasszó

kereskedelem pénzbeszedés, kintlevőségek behajtása
kereskedelem kifizetés bankszámláról
olasz incasso ‘bevétel’, lásd még: inkasszál

paleocén

geológia a földtörténeti újkor harmadidőszakának legrégibb szakasza
német Paläozän ← latin palaeocaenum ‘ua.’, tkp. ‘az új kor régi szakasza’: lásd még: paleo- | görög kainosz ‘új’

prachtskerl

kiejtése: prahckerl

bizalmas pompás fickó
német, ‘ua.’: Pracht ‘ragyogás’ | Kerl ‘fickó’

diszjunkt

idegen, elkülönült
matematika közös elemet nem tartalmazó (halmazok)
logika egymást kizáró
német disjunkt ‘ua.’, lásd még: diszjungál

szinoptikusok

vallás a négy evangélista közül az a három (Máté, Márk, Lukács), aki lényegében egyezően adja elő Jézus életének eseményeit
lásd még: szinoptikus

geometrikus

tudomány mértani
latin geometricus ‘ua.’ ← görög geómetrikosz ‘földmérési’, lásd még: geometria

apertométer

optika az apertúra mérésére szolgáló eszköz
német Apertometer ‘ua.’: lásd még: apertúra | görög metreó ‘mér’

stimmel

egyezik, egybevág, összeillik, összhangban van
rendben van, úgy van, helyes
zene (zenész, zenekar) hangol
német stimmen ‘igaz, összhangban van, egyezik’, ill. ‘hangol’ ← Stimme ‘hang’

dauphin

kiejtése: dofen

történelem a francia trónörökös címe 1349 és 1830 között
francia, ‘ua.’, tkp. ‘delfin’ ← népi latin dalphinus ← latin delphinus ← görög delphisz, delphinosz ‘ua.’ ← a Dauphiné nevű tartományról (mely a mindenkori trónörökös birtoka volt, és a delfin volt a címerállata)

Gerovit

gyógyszerészet időskori vitaminhiány elleni készítmény
tudományos latin ‘ua.’: görög gerón ‘öreg’ | lásd még: vit(amin)

busszola

iránytű, tájoló
francia boussole ← olasz bussola ‘ua.’, tkp. ‘dobozka’ ← népi latin *buxita ‘ua.’ ← görög püxisz ‘puszpángdoboz’
lásd még: boksz2, bukszus, pikszis