További hasznos idegen szavak
vakon tisztel, bálványoz
német fetischisieren ‘ua.’, lásd még: fétis
színház rendezszínház irodalmi művet színpadra állítátvitt értelemben színészkedve zajos jelenetet, veszekedést rendeznémet inszenieren ‘ua.’, tkp. ‘színpadra állít’: in- ‘-ra’ | latin scena ← görög szkéné ‘színpadi építmény’, eredetileg ‘sátor’
A alloc- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
oktatás egyetemi, főiskolai vizsga egy félév anyagábóltudomány tanácskozás, megbeszéléslatin colloqium ‘beszélgetés’, lásd még: kollokvál
álokoskodás, ebből eredő téves következtetés
tudományos latin paralogismus ‘ua.’, lásd még: paralógia
adag, fejadag, rész
történelem egy katonaló ellátására való szénamennyiség mint a jobbágyokat terhelő hadiadó egyik nemelatin portio ‘osztályrész, viszony, arány’ ← pars, partis ‘rész’lásd még: párt , proporció
lemezes
német lamellar ‘ua.’, lásd még: lamella
műszaki a metallográfia szakemberemagyar , lásd még: metallográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)
orvosi gyógykezelés hipertóniás oldattaltudományos latin osmotherapia ‘ua.’, lásd még: ozmo-2 , terápia
orvosi terméketlenség, meddőségtudományos latin infertilitas ‘ua.’, lásd még: infertilis
közlés, értesítés, tudósítás
középkori latin notificatio ‘ua.’, lásd még: notifikál
kémia olyan diszperz rendszer, amelynek diszperz részét gáz alkotjalásd még: gáz , lioszol
elnököl
latin praesidere ‘vezet, élén áll’, tkp. ‘elöl ül’: prae- ‘elöl’ | sedere ‘ül’
kiejtése: nuvó ris
újgazdag
francia , ‘ua.’: nouveau ‘új’ ← latin kicsinyítő képzős novellus ‘friss, fiatal, nemrégi’ ← novus ‘új’ | riche ‘gazdag’ ← germán (pl. német reich , svéd rik )
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) nagy, hatalmas
görög megasz, megalé, mega ‘nagy’
állattan hajlékony páncélú kisebb tengeri rákfajnémet Garnele ← középholland ghernaert ‘ua.’ ← középkori latin grano ‘szakállszőr’
genetika a nukleinsavakban előforduló pirimidinvázas vegyülettudományos latin cytosin ‘ua.’: cytosus ‘sejtes’ ← cytus ‘sejt’ ← görög kütosz ‘üreg, urna, sejt’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
