karagöz jelentése
színház hagyományos török árnyjátékszínház, központi alakja a paprikajancsi-szerű Karagöztörök , ‘feketeszem’, tkp. ‘cigány’: kara ‘fekete’ | göz ‘szem’
További hasznos idegen szavak
szerződés
német Kontrakt ‘ua.’ ← latin contractus ‘összevont, létrehozott’, lásd még: kontrahál
nyelvtan névszóból képzetttudományos latin denominalis ‘névből való’: de- ‘-ból’ | nomen, nominis ‘név, névszó’
A karagöz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
csillagászat a holdfelszín leírásának szakértőjemagyar , lásd még: szelenográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)
főnév néprajz a Sri Lanka (Ceylon) szigetének déli részét lakó, indoiráni nyelvet beszélő népe nép nyelve, e néphez tartozó személy
melléknév e néppel, nyelvvel kapcsolatosangol Sin(g)halese ‘ua.’ ← szanszkrit Szinhalam ‘Ceylon’
jogtudomány a jog uralmatudományos latin dicaiarchia ‘ua.’: görög dikaion ‘igazságosság, jog’ ← diké ‘igazság’ | arkhé ‘uralom’
orvosi egyes mirigyek elégtelen kiválasztásatudományos latin hyposecretio ‘ua.’: lásd még: hipo- , szekréció
politika arab fejedelemségangol emirate ‘ua.’, lásd még: emír
műszaki hatáskörzetaz emberre a munka végzése során ható külső és belső tényezők
görög ergon ‘munka’ | lásd még: szféra
csillagászat égitest emelkedő pályája az égenaz ősök, felmenők összessége
latin ascendentia ‘felhágás’ ← ascendens, ascendentis ‘emelkedő’, lásd még: aszcendens
katonai tisztiszolganémet Privatdiener ‘ua.’, tkp. ‘magánszolga’: lásd még: privát | Diener ‘szolga’ ← dienen ‘szolgál’
mozgósító szándékú, hatású
magyar , lásd még: agitál (konzultál–konzultatív és hasonló szópárok mintájára)
biológia a moszatok és alacsonyabb rendű gombák ivaros szaporodási formájatudományos latin , ‘ua.’: lásd még: oo- | görög gamosz ‘házasság’
kémia az anyag összetevőinek mennyiségi és minőségi meghatározása az elektrokémia módszereivellásd még: elektro- , analízis
többnejűség
német Polygynie ‘ua.’, lásd még: poligin
