schistoglossia jelentése

kiejtése: szkisztoglosszia

orvosi hasadtnyelvűség mint fejlődési rendellenesség
tudományos latin, ‘ua.’: görög szkhisztosz ‘hasított’ ← szkhidzó ‘hasít’ | glóssza ‘nyelv’
lásd még: szkizofrénia, glossza

További hasznos idegen szavak

id est

kiejtése: ideszt

azaz
latin, ‘az van’ (mint német es ist, angol it is): id ‘az’ | est ‘van’

szolmizáció

zene a hétfokú diatonikus hangskála tagjainak megnevezése szótagokkal az olasz, francia és spanyol gyakorlatban, mely Guido d’Arezzo nevéhez fűződik (11. század), és egy himnusz félsorainak kezdő szótagjaiból áll
zene a hangok ilyen megnevezése az adott hangnemben elfoglalt relatív helyük szerint (relatív ~)
zene ennek alapján való énektanítás a kottaolvasás megkönnyítésére
német Solmisation ← olasz solmisazione ‘ua.’, lásd még: szolmizál

A schistoglossia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

geológus

tudomány a földtan tudósa, kutatója
magyar, ‘ua.’, lásd még: geológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

providencia

vallás az isteni gondviselés
előrelátás, gondoskodás
latin providentia ‘ua.’ ← providens, providentis ‘gondoskodó’, lásd még: provideál

ftálsav

kémia két karboxilgyököt tartalmazó benzolszármazék, színtelen kristályos anyag, amely a naftalin oxidációjával állítható elő
német Phthal(säure) ‘ftál(sav) ← (Na)phthal(in) ‘naftalin’, lásd ott

inzultál

nyilvános helyen durván megsért
tettleg bántalmaz
latin gyakorító insultare ‘(neki)ugrál, kicsúfol, gúnyt űz belőle’ ← insilire, insultum ‘ráugrik’: in- ‘bele’ | salire ‘ugrik’
lásd még: asszó, szaltó

bakteriózis

mezőgazdaság baktériumok okozta növénybetegség
angol bacteriosis ‘ua.’: lásd még: baktérium | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

nature morte

kiejtése: natür mort

művészet csendélet
francia, ‘ua.’, tkp. ‘halott természet’: nature ‘természet’ ← latin, lásd még: natúra | mort ← latin mortuus ‘halott’ ← mori, mortuus ‘meghal’

dezentor

katonaszökevény
a dezertőr régi magyar nyelvjárási változata r←n elhasonulás alapján

batimetria

földrajz a tengeri mélységmérés tudománya
angol bathymetry ‘ua.’: görög bathüsz ‘mély’ | metreó ‘mér’

szimptomatológia

orvosi kórtünettan
tudományos latin symptomatologia ‘ua.’, lásd még: szimptóma, -lógia

anatoxin

orvosi nem mérgező, de antigén tulajdonságát őrző baktériumtoxinból készült oltóanyag
tudományos latin, ‘ua.’: görög ana- ‘fel, újra, vissza’ | lásd még: toxin

indoárja

nyelvtan a legnagyobbrészt Indiában és Iránban beszélt indoeurópai nyelveket magában foglaló (nyelvcsoport)
német indoarisch ‘ua.’, lásd még: ind, árja

monofágia

biológia mindig azonos, az adott állatra jellemző táplálék fogyasztása
tudományos latin monophagia ‘ua.’: lásd még: mono- | görög phagein ‘eszik’

potestas

kiejtése: potesztász

jogtudomány hatalom, jogszerű cselekedetek végrejtására való felhatalmazás a római jogban
latin, ‘ua.’ potis ‘képes (vmire)’ ← posse, tkp. potis esse ‘képes, bír, -hat’
lásd még: podesta