hínajána jelentése
vallás a buddhizmus korai, szigorúbb irányzata, amely szerint a nirvánába csak a világtól elvonulva, a legszigorúbb aszketikus életmóddal lehet eljutni
szanszkrit , ‘ua.’, tkp. ‘kis kocsi’ (ti. amelyen kevesek számára van hely)
További hasznos idegen szavak
matematika egyenes, amelyet egy függvénygörbe végtelen mértékben megközelít, de el soha nem ér
tudományos latin (linea) asymptota ‘egybe nem eső (vonal)’ ← görög aszümptotosz ‘nem találkozó, egybe nem eső’: a- ‘nem’ | szün ‘együtt, együvé’ | ptótosz ‘hullandó’ ← (pi)ptó ‘hullik’
diplomácia pápai követségi ügyvivő
történelem az Osztrák–Magyar Monarchia követségének helyettes vezetője a török Portánál
lásd még: inter- , nuncius
A hínajána és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
állattan az elefánthoz hasonló, kihalt nagy agyaras emlős
német Mammut ← francia mammouth ← orosz mamont ‘ua.’ ← jakut mamma ‘föld’ (amikor az első ~ot a szibériai Jakutiában kiásták, a helybeliek azt hitték, hogy föld alatt élő állat)
informatika segédvivő, moduláló jelként is használt vivőfrekvencia
angol subcarrier ‘ua.’: lásd még: szub- | carrier ‘hordozó’ ← carry ‘visz, hordoz’ ← ófrancia carrier, charrier ‘szekéren szállít’ ← latin carrus ‘szekér’
vallás a kálvinizmus elveihez közelálló reformmozgalom a katolikus egyházon belül a 17–18. században, főleg Franciaországban terjedt el
német Jansenismus ‘ua.’ ← Cornelius Otto Jansen holland teológus nevéből | lásd még: -izmus
orvosi enyhe fertőzés
tudományos latin subinfectio ‘ua.’, lásd még: szub- , infekció
anatómia alkar
tudományos latin , ‘ua.’: ante ‘elöl’ | brachium ‘kar’
vallás fölszentelés, felavatás
vallás ostyaszentelés a misén, átváltoztatás
latin consecratio ‘ua.’, lásd még: konszekrál
tudomány az olasz nyelv, irodalom és műveltség tudós szakértője, kutatója
német Italianist ‘ua.’ ← olasz italiano ‘olasz, talján’, tkp. ‘itáliai’
kémia egy másikhoz képest azonos szerkezetű, de jobb-bal fordítású, tükörképszerűen ellentétes (molekula)
ásványtan olyan kristályosztályok jelzője, amelyekben a maximális kristálylapszámnak csak a fele jön létre
angol enantiomorph ‘ua.’: görög enantiosz ‘ellentétes, szemben álló’: en- ‘rajta, benne’ | antiosz ‘átellenes’ | morphé ‘alak’
kereskedelem jótállás, szavatosság
kezesség, biztosíték
német Garantie ← francia garantie ‘ua.’, lásd még: garantál
társadalmi szervezetet alkotó (állatfaj, mint pl. a hangya, méh)
lásd még: eu- , szociális
kémia elektrolit vezetőképességének mérése
kémia térfogatos elemzés elektrolit vezetőképességének mérése alapján
német Konduktometrie ‘ua.’: lásd még: kondukció | görög metreó ‘mér’
előszeretet, kedvelés
középkori latin predilecto ‘ua.’: prae - ‘előbb, mindenek előtt’ | dilectio ‘kiválasztás’ ← diligere ‘kiválaszt, szeret’: dis- ‘szét’ | legere ‘választ’
kiejtése: intonako
művészet freskófestéshez felrakott felső vakolatréteg
olasz , ‘ua.’ ← intonacare, intonicare ‘bevakol’, tkp. ‘beöltöztet’: in- ‘be’ | tonica ← latin tunica ‘tunika, köntös’