További hasznos idegen szavak
meteorológia folytonos vonal, amely az egyenlő hőmérsékletű helyeket köti össze az időjárási térképen
fizika gázoknak azonos hőmérséklethez tartozó állapotgörbéje
német Isotherme ‘ua.’: görög iszosz ‘egyenlő’ | thermé ‘hő, meleg’
bizalmas kocsma, lebuj
bizalmas kocsmáros, fogadós
német argó Spie, Spies ‘ua.’ ← jiddis oschpiess ‘gazda, vendéglős’ ← régi német hospis ← latin hospes ‘vendég, gazda’
A cro- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi gyomor- és bélsüllyedés
tudományos latin gastroenteroptosis ‘ua.’: lásd még: gasztro- | görög enteron ‘bél’ | ptószisz ‘esés’ ← (pi)ptó ‘esik’
informatika rádiós hírközlés
informatika rádió-összeköttetés
lásd még: rádió , kommunikáció
állattan aranynyúl, dél-amerikai rágcsáló
spanyol , ‘ua.’ ← guarani indián
zene de ne túlságosan (tempójelzések kiegészítő eleme, pl. allegro ~)
olasz , ‘ua.’: ma ← népi latin magis ‘de’, eredetileg ‘inkább’ | olasz, latin non ‘nem, ne’ | olasz troppo ← francia trop ‘nagyon, túlságosan’, eredetileg ‘sok’ ← középkori latin troppus ← frank thropo ‘nyáj, tömeg’ ← latin turba ‘tömeg’
lásd még: trupp
orvosi nehéz nyelés
orvosi a táplálékfelvétel megszűnése ennek következtében
tudományos latin aphagia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | phagein ‘eszik’
néprajz a török, mongol, mandzsu és tunguz népekre vonatkozó
nyelvtan e népek feltehető, de máig vitatott nyelvi közösségével kapcsolatos
az őshazaként feltételezett Altaj hegység nevéről ← török ala-da; kiejtése: aladáj ‘tarka hegy’
ízes, ízletes
élvezetes, gyönyörűséges
késő latin deliciosus ‘ua.’, lásd még: delícia
gúla
építészet korai egyiptomi fáraók gúla alakú kőépítménye
építészet hasonló alakú kultikus építmény (pl. Közép-Amerikában)
anatómia a nyúltvelő gúla alakú idegrostkötege
latin pyramis ← görög püramisz ‘ua.’ ← egyiptomi ?
orvosi fehérvérsejt
tudományos latin leucocyta ‘ua.’: görög leukosz ‘fehér’ | kütosz ‘barlang, üreg, sejt’
textilipar hurkolt szövésű textília, főleg szőnyegszövet
francia bouclé ‘ua.’ ← boucle ‘csat, csomó, karika, tincs’, eredetileg ‘pajzs köldöke’ ← késő latin kicsinyítő képzős buccula ‘ua.’ ← bucca ‘pofa, arc, száj’
magyar boglár
útonálló, rabló, martalóc
gazember, gazfickó, csirkefogó
német Brigant ← olasz brigante ‘bandita, kalóz’ ← brigare ‘harcol’ ← briga ‘viszály, harc’ ← kelta (pl. ír brigh ‘erő’)
lásd még: brigád
fogadásokat kötő személy lóversenyen
angol bookmaker ‘ua.’, tkp. ‘könyvcsináló’: book ‘könyv’ ← óangol bok ‘bükkfa’ (mai angol beech ) | make ‘csinál’