További hasznos idegen szavak
színház vígjáték, bohózat
+ színészet, színjátszás, színi előadás
bizalmas mulatságos eset
pejoratív tettetés, színlelés, ámítás
bizalmas hűhó, teketória
latin comoedia ← görög kómódia ‘ua.’: kómosz ‘mulatozók vidám menete Dionüszosz ünnepén’ | ódé ‘ének’
pénzbeli, vagyoni, anyagi
német pekuniär ← francia pécuniaire ‘ua.’ ← latin pecunia ‘pénz, vagyon’ ← pecu, pecus ‘nyáj, jószág, vagyon’
lásd még: pakulár
A cro- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
növénytan gumifa, kaucsukfüge
növénytan az eperfafélék családjába tartozó, fajgazdag növénynemzetség
latin ficus ‘füge’
magyar füge
argó (ittas vagy leitatott embert) kizsebel
jiddis merkezzen ‘fosztogat’
biológia az édesvízi szivacsok szaporodását irányító sejtcsoport
tudományos latin kicsinyítő képzős , ‘ua.’ ← gemma ‘rügy, bimbó’
tudomány az izommunkát mérő eszköz
angol, német ergometer ‘ua.’, lásd még: ergometria
irodalom elbeszélő költészet, elbeszélő irodalom
latin epica (poesis) ← görög epika (poieszisz) ‘eposzi (költészet)’, lásd még: epikus
visszaszerez
visszanyer, hasznosít (hőt, áramot)
latin recuperare, recuperatum , eredetileg reciperare ‘visszaszerez’: reci ‘hátra, vissza’ | parare ‘készít, szerez’
textilipar selyemfonalak nyúlási szilárdságát vizsgáló készülék
német Serimeter ‘ua.’: latin serica , lásd még: szerigráfia | görög metreó ‘mér’
kémia az ammóniából levezethető vegyület, amelyben egy vagy több hidrogénatom helyébe szénhidrogéngyök lép
tudományos latin , ‘ua.’: am(mónia) (lásd ott) | -in (vegyületre utaló toldalék)
növénytan a tápnövényközösség neve a növénytársulástanban
tudományos latin catenarium ‘ua.’, tkp. ‘láncolat’ ← catena ‘lánc’
csatlós, fegyvernök
német Satellit ‘ua.’ ← francia satellite ‘ua.’ ← latin satelles, satellitis ‘testőr, kísérő’ ← (?) etruszk
kémia görcsoldó hatású alkaloida, melynek alapanyagai halálos mérgek
német Atropin ‘ua.’: tudományos latin Atropa (belladonna) ‘nadragulya’ ← görög Atroposz ‘a három moira (sorsistennő) egyike, aki elvágta az élet fonalát’, tkp. ‘megkerülhetetlen’: a- ‘nem’ | trepó ‘fordul, kerül’ | -in (vegyületre utaló toldalék)