sarlach jelentése
orvosi vörhenynémet Scharlach ‘ua.’, eredetileg ‘élénkvörös szín’ ← középkori latin scarlatum ‘skarlátszín’, lásd még: skarlát1 , skarlát2
További hasznos idegen szavak
politika a német szövetségi parlament alsóházanémet , ‘ua.’: Bund ‘szövetség’ | Tag ‘gyűlés, gyűlésnap’, eredetileg ‘nap (mint időtartam)’
közgazdaságtan (pénz) elértéktelenediklatin inflare, inflatum ‘belefúj, felfúj’: in- ‘bele’ | flare ‘fúj’
A sarlach és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fizika az atommag körül keringő elektron mozgásából létrejövő pörgettyűhatáslatin gyrus ← görög gürosz ‘kör’
kiejtése: minimó kalkuló
a legszerényebb számítás szerint, szerényen számítva, legalább
latin , ‘ua.’, lásd még: minimum , kalkulus
kiejtése: kon variációni
zene (zenei téma) változatokkalolasz , ‘ua.’: con ← latin cum ‘-val’ | lásd még: variáció
geometria négyzetesmatematika másodfokúnémet quadratisch ‘ua.’, lásd még: kvadrát
történelem a Mohamed fellépését megelőző időszak az arab történelembenarab , ‘ua.’, tkp. ‘a tudatlanság kora’
vegyész, a vegyészet tudósa
magyar , lásd még: kémia (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
kémia ugyanazon anyag két eltérő kristályszerkezetű változatának átalakulása egyikből a másikba és viszont a hőmérséklet változásának hatásáranémet Enantiotropie ‘ua.’: görög enantiosz ‘ellentétes, szemben álló’: en- ‘rajta, benne’ | trepó ‘fordul’
orvosi kemény sarjszövet képződésével járó folyamat a felső légutakbantudományos latin scleroma ‘ua.’: görög szklérosz ‘kemény’ | -óma (daganatra utaló toldalék)
kiejtése: szubszekvens
a soron következő
latin , ‘ua.’: sub- ‘alatt, lentről fel’ | sequi ‘követ’
kiejtése: perigasztritisz
orvosi a gyomrot borító hashártya gyulladásatudományos latin , ‘ua.’: perigaster ‘hashártya’: lásd még: peri- | görög gasztér ‘gyomor’ | -itis (gyulladásra utaló toldalék)
jogtudomány kihallgatásjogtudomány önkéntes vallomásoktatás vizsgáztatáshazai latin , ‘ua.’, lásd még: benevole
alapítás, alapítványtétel
alapítvány
latin fundatio ‘ua.’, lásd még: fundál
genetika olyan keresztezett egyed, amely két génpárban tér el a szülőktőlgörög di(sz)- ‘kétszer’ | lásd még: hibrid
