További hasznos idegen szavak
kiejtése: sztadzsóne
színház vándor színtársulat
egy színházi idényre lekötött operatársulat
olasz , ‘ua.’, eredetileg ‘évszak, idény’ ← késő latin staticum ‘tartózkodási hely’ ← stare, statum ‘áll’
lásd még: stáció
elszigetelt, elszigetelődött, egyedülálló, magános
leválasztott, elkülönített, különálló
lásd még: izolál
A goblejn és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia szeszfokoló, folyadék alkoholtartalmának mérésére való eszköz
német Alkoholometer ‘ua.’, lásd még: alkoholometria
rajzeszköz testek körvonalainak síkban való ábrázolásához
angol diagraph ‘ua.’ ← görög diagraphó ‘körvonalat rajzol, ábrázol’: dia- ‘át, körül’ | graphó ‘ír, rajzol’
geológia nagy kristályai belsejében kisebbeket tartalmazó (kőzetszerkezet)
angol poikilite ‘ua.’: görög poikilosz ‘tarka, pettyes, különféle’ | -it (ásványra utaló toldalék)
politika kormányzati
a kormánnyal kapcsolatos
kormányképes (párt)
német, francia gouvernamental ‘ua.’ ← gouvernement ‘kormány(zat)’ ← gouverner ‘kormányoz’ ← latin gubernare ‘ua.’ lásd még: gubernátor
megkövet, bocsánatot kér
latin deprecari, deprecatus ‘megkérlel, kegyelemért esdekel’: de- ‘el’ | precari ‘kér, könyörög’
katonai apró golyókkal töltött repeszgránát
H. Shrapnell angol feltaláló nevéből
sport , bizalmas az evezőt alig merítve evez, "kanalaz"
angol paddle ‘rövid evező’ ← középkori latin padela ‘ua.’ ← (?) latin patella, lásd ott
kiejtése: enkolpium
művészet ereklyét vagy szentírási idézetet tartalmazó, nyakba akasztva hordott ókori s kora középkori nemesfém szelence
latin , ‘ua.’ ← görög enkolpion ‘szelence, amulett’ ← enkolpidzomai ‘magába fogad’: en- ‘benne’ | kolposz ‘öböl’
politika az internacionalizmus híve
történelem a spanyol polgárháború idején a köztársaságiak oldalán harcoló külföldi önkéntes
angol, német internationalist ‘ua.’, lásd még: internacionális
politika kormányzó
történelem az erdélyi fejedelelemségben a kiskorú vagy távollévő fejedelem helyett kormányzó személy
latin gubernator ‘ua.’ ← gubernare ‘kormányoz, vezet’ ← görög kübernaó ‘kormányoz’
lásd még: kibernetika , guvernánt
jogtudomány feltétel nélkül kötelező
jogtudomány kényszerítő erejű
latin cogens ‘ua.’ ← cogere ‘kényszerít’, tkp. ‘egybeterel’: co(n)- ‘össze, együvé’ | agere ‘hajt’
orosz húsos palacsinta
orosz . ‘ua.’
történelem tizedként szedett vagy elrabolt idegen gyerekekből kiképzett elit gyalogos alakulat katonája a régi török birodalomban
török yeniçeri ‘ua.’., tkp. ‘új sereg’: yeni ‘új’ | çeri ‘sereg’