infektológia jelentése
orvosi a fertőző betegségek felismerésével és kezelésével foglalkozó orvostudományi szakterület
tudományos latin infectologia ‘ua.’: lásd még: inficiál , -lógia
További hasznos idegen szavak
haramia, útonálló, rabló, zsivány
német Bandit ← olasz bandito ‘ua.’, tkp. ‘száműzött’ ← bandire, bandito ‘száműz’ ← germán (pl. ófelnémet , óangol bannan ‘kihirdet, megparancsol, megtilt’)
lásd még: banális
kiejtése: hardbojld fiksn
irodalom Hemingway által indított szikár, keménykötésű, sok párbeszédre és igen tömör leírásra épülő prózastílus a modern angolszász irodalomban
angol , ‘ua.’, tkp. ‘keményre főtt regény’: hard-boiled (eggs) ‘kemény(tojás)’: hard ‘kemény’ | boil ‘forral, főz’ | fiction ‘széppróza’, lásd még: fikció
A infektológia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia szedercsíra, a megtermékenyített petesejt legkorábbi fejlődési fázisa, amelyben szederszemhez hasonlít
latin kicsinyítő képzős , ‘szederszem’ ← morus ‘szederfa’
kiejtése: laudátor temporisz akti
az elmúlt idők dicsérője, a jelennel örökké elégedetlen ember
latin , ‘ua.’: laudator ‘dicsérő’ ← laudare, laudatum ‘dicsér’ ← laus, laudis ‘dicséret’ | tempus, temporis ‘idő’ | actus ‘lefolyt, letelt’ ← agere, actum ‘cselekszik, folyik, telik’
történelem az előkelők államtanácsa az ókori Rómában
politika (egyes államokban) a kétkamarás parlament felsőháza
történelem szabad királyi városok tanácstestülete
latin senatus ‘ua.’, eredetileg ‘öregek tanácsa’ ← senex, senis ‘öreg’, lásd még: geruszia
lásd még: szenior
konyhaművészet orosz hal, ecetes, sós, hagymás hering
magyar ← német Russe ‘orosz’ és ‘orosz hal’, lásd még: ruszki
nyelvtan a legősibb szláv betűírás, a cirill elődje
tudományos latin , ‘ua.’ ← újgörög glagolitisz ‘ua.’ ← ószláv glagol ‘szó, Ige’ (a szlávok a ~ írás révén ismerkedtek meg a Biblia szövegével)
katonai mozgósít, behív, besoroz, hadra fog
közgazdaságtan ingatlan vagyont készpénzzé tesz
német mobilisieren ← francia mobiliser ‘ua.’, lásd még: mobilis
orvosi nyelv alatti
tudományos latin sublingualis ‘ua.’: lásd még: szub- | lingua ‘nyelv’
kacérkodás, udvarlás, széptevés
kaland, futó szerelmi viszony
angol flirt ‘ua.’, lásd még: flörtöl
zene a zenei klasszicizmus, főleg annak bécsi irányzata
újkori latin (musica) classica ‘(klasszikus) zene’, vagy magyar , lásd még: klasszikus (a gótikus–gótika és hasonló szópárok mintájára)
jogtudomány kiköt, feltételül szab (szerződésben)
latin stipulari ‘kiköt’ ← stipulus ‘szilárd, biztos’ ← stipes ‘karó, fatörzs’
földrajz két pont magasságkülönbségét mérő műszer
angol cathetometer ‘ua.’: lásd még: katéter | görög metreó ‘mér’
bizalmas sejtelem, előérzet
bizalmas kedv, hajlandóság (vmihez)
német Ahnung ‘sejtelem’ ← ahnen ‘sejt’ (az ~ téves alak, mert az Ahndung jelentése ‘bosszú’)