Idegenszótár

sarzsi jelentése

  • katonai, bizalmas tisztes, tiszthelyettes
  • katonai (tiszthelyettesi) rendfokozat, rangfokozat
  • átvitt értelemben tisztség, rang
  • német Charge kiejtése: sarzse ‘rang, tisztség’ ← francia chargé ‘megbízott’ ← charger ‘megbíz’, tkp. ‘megterhel’ ← késő latin carricare ‘szekeret megrak’ ← latin carrus ‘szekér’
  • lásd még: karikatúra

További hasznos idegen szavak

Cseka

  • történelem orosz államvédelmi bizottság (1918–1922)
  • orosz röv, tkp. csé-ká ← Csrezvicsajnaja komisszija ‘rendkívüli bizottság’: csrezvicsajno ‘rendkívül’ | lásd még: komisszió

kronoszkóp

  • tudomány igen kis időközöket mérő és feljegyző készülék
  • angol chronoscope ‘ua.’: görög khronosz ‘idő’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’
A sarzsi és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

külix

  • művészet lapos öblű, alacsony talpú, kétfülű görög ivócsésze
  • görög, ‘ua.’

chorioidea

kiejtése: korioidea
  • anatómia a szem érhártyája
  • tudományos latin ‘ua.’: görög khorion ‘hártya’ | -id -’szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

komfortáblis

apelláció

  • jogtudomány fellebbezés
  • latin appellatio ‘ua.’, lásd még: apellál

radioszkópia

  • orvosi átvilágítás röntgensugárral
  • tudományos latin radioscopia ‘ua.’: lásd még: radio- | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’

circenses

kiejtése: circenzesz
  • cirkuszi játékok az ókori Rómában, amelyeket a vagyontalanok ingyen látogathattak
  • latin többes szám, ‘ua.’ circensis ‘a cirkusszal kapcsolatos’, lásd még: cirkusz

fétis

  • vallás primitív népek bálványa, természetfeletti erővel felruházott tárgy
  • szerencsetárgy, kabala
  • valami (pénz, hatalom, hírnév), amit mindennél nagyobb értéknek tekintünk
  • támadhatatlan és módosíthatatlan vélemény, elv, tétel
  • lélektan a test valamely része vagy hozzá tartozó tárgy (pl. cipő, kesztyű, alsónemű), amely beteges nemi vágy tárgya lesz a szóban forgó személy helyett
  • német Fetisch ← francia fétiche ‘ua.’ ← portugál feitiço ‘bűbáj, bűvölet, talizmán’ ← késő latin factitius ‘csinált, mesterséges’ ← latin gyakorító factitare ‘csinálgat’ ← facere, factum ‘csinál’
  • lásd még: facilitás

atrocitás

  • erőszakos cselekmény, kegyetlenkedés, rémtett
  • latin atrocitas ‘ua.’ ← atrox, atrocis ‘szörnyű, vad, kegyetlen’

kombinátor

  • villamosság vezérkapcsoló
  • bizalmas ötletgyáros
  • német Kombinator ‘ua.’, lásd még: kombinál

sztereoagnózia

  • orvosi hiányos tapintásérzés, a tárgyak térbeli formájának felismerésére való képtelenség
  • tudományos latin stereoagnosia ‘ua.’, lásd még: sztereo-, agnózia

sztellárdinamika

  • csillagászat a csillagrendszerek mozgását vizsgáló csillagászati résztudomány
  • lásd még: sztelláris, dinamika

macsó

  • hímsoviniszta, a nők társadalmi, nemi és családi egyenrangúságát (főleg a gyakorlatban) elutasító férfi
  • sp. macho ‘hím, férfi’ ← latin kicsinyítő képzős masculus ‘férfi, hím’ ← mas ‘ua.’
  • lásd még: maszkulin

szenzibilitás

  • érzékenység, fogékonyság
  • francia sensibilité ‘ua.’, lásd még: szenzibilis

asztrakán

  • öltözködés fiatal karakülbárány göndör prémje
  • öltözködés ebből készült kabát
  • Asztrahan dél-oroszországi városról

sneff

  • állattan szalonka
  • német Schnepfe ‘ua.’