fonometria jelentése
nyelvtan hangmérés, a fonetikai vizsgálatok műszeres mérésekre alapozott és statisztikai számításokkal kombinált formája
tudományos latin phonometria ‘ua.’,: görög phóné ‘hang’ | metreó ‘mér’
További hasznos idegen szavak
kereskedelem jövedelmező, kifizetődő, gazdaságos, megtérülő, hasznot hajtó
német rentabel ← francia rentable ‘ua.’ ← rente ‘bér, járadék, törlesztés’, lásd még: rente
előrehaladó
orvosi súlyosbodó
latin , ‘ua.’, lásd még: progrediál
A fonometria és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kelengye, hozomány
+ fölszerelés, berendezés
német Staffierung , lásd még: stafíroz
kiejtése: detasé
zene szaggatva, széles vonóhúzásokkal (adandó elő)
francia , ‘ua.’ ← détacher ‘leválaszt, elold’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | frank stakon ‘cövek, karó’ (ang stake ‘ua.’)
közgazdaságtan kialakítja valamely üzem termelési arculatát
műszaki méretre szab
német profilieren ‘profilból ábrázol, körülhatárol’, lásd még: profil
művészet ecsetkezelés, amely a festmény felületét sajátosan alakítja
+ kereskedelem áruszámla
német Faktur ‘ua.’ ← olasz fattura ‘gyártmány, számla’ ← latin factura ‘készítmény’ ← facere, factum ‘csinál’
lásd még: facilitás
vallás az apostolokkal kapcsolatos, rájuk jellemző
vallás a pápától vagy püspöktől eredő (körlevél, áldás stb)
átvitt értelemben térítői buzgalomtól áthatott
lásd még: apostol
zene refrénes vers- és énekforma, táncének a 13–15. századi olasz zenében
olasz , ‘ua.’, középkori latin ballare ‘táncol’, lásd még: balett
hajóépítésre és -javításra való kikötői berendezés
angol dock ← középholland dokke ‘ua.’
biológia a sejtnek a sejtmagot körülvevő anyaga
orvosi vérsavó, a vér folyékony része
fizika magas hőmérsékleten ionizált gáz sajátos halmazállapota
ásványtan hagymazöld színű jáspisváltozat
angol, német plasma ‘ua.’ ← görög plaszma ‘alak, figura, formázott dolog’ ← plasszó ‘gyúr, mintáz, megformál’
lásd még: flastrom , paraplázia , plasztikus , plasztilin , plasztisz , plasztron , protoplazma
orvosi a bőrben előforduló állati élősködők gyűjtőneve
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: dermato- | görög többes szám dzoa ← dzóon ‘állat’, tkp. ‘élőlény’ ← dzóé ‘élet’
állattan gyors lábú észak-afrikai egypúpú teve, dromedár
arab , ‘ua.’
orvosi szívfájdalom
tudományos latin cardialgia ‘ua.’: görög kardia ‘szív’ | algeó ‘fájdalmat érez’