skarlát jelentése
1
vörös, élénkpiros, rubinvörös
olasz scarlatto ‘ua.’ ← perzsa szakalát ‘bíbor szövet’
skarlát jelentése
2
orvosi torokgyulladással és skarlátpiros kiütésekkel járó heveny, ragályos gyermekbetegségtudományos latin scarlatina ‘ua.’, lásd még: skarlát1 , sarlach
További hasznos idegen szavak
2
textilipar nyomással mintázott könnyű, szellős nyári ruhákhoz való pamutszövetnémet Fresko ‘ua.’ ← olasz fresco ‘friss, hűvös’, lásd még: freskó1
A skarlát1 és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: kalmátó
zene nyugodtan (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← calmare ‘megnyugszik’ ← calma ‘nyugalom’ ← görög kauma ‘a nap heve, déli pihenő’ ← kaió ‘ég’
kiejtése: dokszále
építészet szentélyrekesztő fal késő középkori templombanépítészet énekes karzat a liturgikus dicsőítő énekek énekléséreépítészet orgonakarzat újkori templom nyugati bejárata fölöttlatin , ‘ua.’, tkp. ‘a dicsőítő énekkel kapcsolatos’ ← görög doxa ‘vélemény, tan, dicséret’ ← dokeó ‘vminek látszik, vél’lásd még: dogma
genetika az azonos fenotípust meghatározó génnémet Isophen ‘ua.’: lásd még: izo- , fen(otípus)
a tökéletesre való törekvés
angol perfectionism ‘ua.’, lásd még: perfekció
megtisztít, finomít
tisztogat, selejtez
német epurieren ← francia épurer ‘ua.’: é- ← latin e(x)- ‘ki’ | pur ← latin purus ’tiszta’
kiejtése: raus
mámor, szédület
orvosi kábítás, gyorsaltatásnémet Rausch ‘ua.’ ← rauschen ‘zajong, süvít, megrohan’
dicsőít, magasztal
latin glorificare, glorificatum ‘ua.’: gloria ‘hírnév, dicsőség’ | facere ‘csinál, tesz valamivé’
2
állattan selymes szőrű, hegyes orrú és fülű kutyanémet Spitz ‘ua.’, lásd még: spicc1
biológia belső csíralemezbiológia sejtmagangol, német endoblast ‘ua.’: lásd még: endo- | görög blaszté ‘csíra, rügy’
történelem 18. századi lengyelellenes ukrán parasztfelkelés résztvevőjetörténelem ukrán szabadcsapat tagja az orosz polgárháborúban (1917–1919)ukrán, ‘ua.’
orvosi a bőr keményedésével járó betegségtudományos latin sclerodermia ‘ua.’: görög szklérosz ‘kemény’ | derma ‘bőr’
lélektan az érzékeléssel kapcsolatos, arra alapozotttudományos latin ‘ua.’ ← semlegesnemű perceptum ‘érzékelt dolog’ ← lásd még: percipiál
