kandidatúra jelentése

  • pályázat, pályázás
  • jelöltség
  • elnyert tudományos akadémiai fokozat
  • német Kandidatur ‘ua.’, lásd még: kandidátus

További hasznos idegen szavak

rekonstitúció

  • helyreállítás, felújítás
  • múltbeli esemény felidézése
  • angol reconstitution ‘ua.’, lásd még: rekonstituál

adipózitás

  • orvosi elhízás, elhájasodás
  • tudományos latin adipositas ‘ua.’ ← adiposus ‘zsíros’ ← adeps, adipis ‘zsír, háj’
A kandidatúra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

epiph-

pleureuse

kiejtése: plörőz
  • öltözködés női kalapdísz, strucctoll
  • öltözködés tollboa
  • német, ‘ua.’ ← francia (machette) pleureuse ‘gyászkarszalag’, tkp. ‘síró’ ← pleurerlatin plorare ‘sír’

interkosztális

  • anatómia bordaközi
  • tudományos latin intercostalis ‘ua.’: inter- ‘között, közé’ | costa ‘borda, oldal’

perdendo

  • zene elhalóan, halkítva (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘elveszve’ ← olasz, latin perdere ‘elvész, elveszít’
  • lásd még: perdita

printer-plotter

  • számítástechnika rajztervező programmal ellátott printer
  • lásd még: printer, plotter

fantomkép

  • jogtudomány bűntény ismeretlen tetteséről a szemtanúk beszámolója alapján részletekből összeállított arckép
  • lásd még: fantom

balliszta

szupernutríció

  • orvosi túltáplálkozás, túltápláltság
  • tudományos latin supernutritio ‘ua.’: lásd még: szuper- | nutritio ‘táplálás’ ← nutrire, nutritum ‘táplál’

flóta

  • fuvola, pikula
  • német régi flaute ‘ua.’ ← provanszál flaut ← ?
  • lásd még: flautato

explozíva

  • nyelvtan zárhang
  • tudományos latin (vox) explosiva ‘csattanó (hang)’, lásd még: explodál

paleohidrográfia

  • földrajz ősvízrajz, a földtörténeti korok felszíni vizeit kutató tudományág
  • lásd még: paleo-, hidrográfia

call-in

kiejtése: kól in
  • élő műsor rádióban vagy televízióban, amelybe a hallgatók, illetve nézők betelefonálhatnak
  • angol, ‘ua.’: call ‘hív, telefonál’ | in ‘be’

kapitulál

  • katonai megadja magát, leteszi a fegyvert
  • átvitt értelemben meghátrál, behódol, visszavonul
  • + katonai továbbszolgálatra jelentkezik
  • német kapitulieren ‘ua.’ ← középkori latin capitulare ‘fejezetekre oszt, tárgyal, egyezkedik’ ← kicsinyítő képzős capitulum ‘fejezet’, itt ‘a megegyezés cikkelye’ ← caput, capitis ‘fej’
  • lásd még: kapitális1

szubordinál

  • alárendel
  • középkori latin subordinare ‘ua.’: sub- ‘alatt, alá’ | ordo, ordinis ‘rend’