explodál jelentése
felrobban (anyag)
átvitt értelemben kikel magából, kitör, kifakadnémet explodieren ← francia exploder ‘ua.’ ← latin explodere, explosum , eredetileg explaudire ‘(színészt a színpadról) zajos rosszallással elzavar’: ex- ‘ki, el’ | plaudire ‘tapsol, csapkod’lásd még: plauzibilis
További hasznos idegen szavak
kiejtése: kauza finálisz
filozófia cél-ok, célszerűség, célra irányultság, amely a skolasztikus tan szerint a természetben és a történelemben is megnyilvánullatin , ‘ua.’: causa ‘ok, ügy’ | finalis ‘a véghez, a célhoz tartozó’ ← finis ‘határ, vég, cél’
kiejtése: pro libertáte
a szabadságért (II. Rákóczi Ferenc zászlainak és pénzeinek felirata)
latin , ‘ua.’: pro- ‘-ért | lásd még: libertás
A explodál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia a nedvkeringés szabályozása az élő szervezetek sejtjeiben ozmózis révéntudományos latin osmoregulatio ‘ua.’, lásd még: ozmo-2 , reguláció
orvosi egy szerv alaktani kifejlettségének kezdetlegessége, visszamaradásagenetika egyik génnek a másik génre gyakorolt gátló hatása az öröklésben való érvényesülést tekintvetudományos latin epistasis ‘ua.’ ← görög episztaszisz ‘várakozás, hátrább állás a sorban’: epi- ‘rajta, után’ | sztaszisz ‘állás’ ← (hi)sztémi ‘áll’
művészet foltmaratás, szakaszos maratással készült árnyalt rézkarcnémet Aquatinta ← olasz acquatinta ‘ua.’, tkp. ‘megfestett víz’: acqua ← latin aqua ‘víz’ | tinto ‘festett, színezett’ ← latin tingere, tinctum ‘áztat, fest’
kiejtése: apetisszan
konyhaművészet étvágygerjesztő étel, fogás, ízelítőfrancia , ‘ua.’ ← appeter ‘megkíván’, lásd még: apetitus
kémia a levegővel érintkező anyag spontán oxidációja (pl. a rozsdásodás)lásd még: auto- , oxidáció
kiejtése: sztátuszkvó
a korábbi helyzetnek megfelelő állapot
latin , ‘ua.’: lásd még: státus | quo ‘ahol’ | ante ‘előtt, előzőleg’
kiejtése: zmaltin
ásványtan acélszürke vagy feketén erezett kobalt- és nikkelásványnémet Smaltin ‘ua.’: olasz smalto ‘kobaltüveg zománc’ ← ófelnémet smalzjan (mai német schmelzen ) ‘olvaszt’ | -in (ásványra utaló toldalék)magyar zománc lásd még: email
orvosi csökkent fájdalomérzéstudományos latin hypalgesia ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt’ | lásd még: algézia
biológia visszafordított helyzetű (magkezdemény)angol anatrop ‘ua.’ ← görög anatropé ‘elfordítás’: ana - ‘fel, újra, vissza’ | trepó ‘fordít’
jogtudomány anyai, anyaágikéső latin , ‘ua.’ ← latin maternus ‘anyai’ ← mater ‘anya’
történelem a hadsereg fővezére ókori görög városállamokbangörög , ‘ua.’: polemosz ‘háború, had’ | arkhosz ‘vezér’ ← arkhé ‘kezdet, elsőség, vezérség’
fizika erős kölcsönhatásban is megmaradó kvantumszámlásd még: izo- , spin
művészet fali, falra történő (festés)latin muralis ‘fali’ ← murus ‘fal’
