fantomkép jelentése

  • jogtudomány bűntény ismeretlen tetteséről a szemtanúk beszámolója alapján részletekből összeállított arckép
  • lásd még: fantom

További hasznos idegen szavak

disszidens

  • (másként gondolkodása miatt) pártja vagy felekezete többségéből kiváló, attól félrevonuló személy
  • (a pártállami időkben) az országot engedély nélkül elhagyó személy
  • német Dissidentlatin dissidens, dissidentis ‘elkülönülő’, lásd még: disszidál

labirintus

  • útvesztő, +tömkeleg
  • nyírott sövényfalakból kialakított, zegzugos kerti útvesztő reneszánsz és barokk díszkertekben
  • művészet egyes középkori templomok padlózatán kőmozaikból kialakított útvesztő
  • átvitt értelemben szövevény, kuszaság, összevisszaság
  • anatómia a belső fül ívjárata
  • latin labyrinthusgörög labürinthosz ‘folyosók bonyolult rendszere egyiptomi és krétai királyi palotákban’ ← (?) labrüsz ‘kettős bárd mint a királyi hatalom jelvénye’ ← lüdiai vagy hettita
A fantomkép és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

flatuláció

  • orvosi szellentés, szélürítés
  • tudományos latin flatulatio ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős flatulus ‘szellentés’ ← flatus ‘szélfúvás’ ← flare, flatum ‘fúj’
  • lásd még: flabellum

internódium

  • növénytan szártag, egyes növényeken a szár két csomója közötti levéltelen szakasz
  • tudományos latin internodium ‘ua.’: inter ‘között’ | nodus ‘csomó’

diszkriminál

  • (hátrányosan) megkülönböztet (egyént, csoportot)
  • átvitt értelemben meghatároz, eldönt
  • angol discriminate ‘ua.’ ← latin discriminare, discriminatum ‘szétválaszt’ ← discrimen ‘választóvonal, különbség’: dis- ‘szét’ | cernere ‘szitál, válogat’

cinnabarit

szomnolens

  • orvosi kóros álmosságban szenvedő
  • német, francia somnolentlatin somnolentus ‘ua.’ ← somnus ‘álom’ (a ~ forma téves latinosítás eredménye a patentpátens hamis analógiájára, a latinban ui. nincs *somnolere ige)

exotikus

altiloquens

  • nagyszájú, hangoskodó
  • latin, ‘ua.’: altus ‘magas’ | loqui ‘beszél’

deferens

  • anatómia kifolyó, továbbvivő (vezeték, pl. mirigyekből)
  • tudományos latin, ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | ferre ‘visz’

differenciálódás

  • elkülönülés, szétválás
  • szociológia a társadalmi folyamatok és rétegeződés bonyolultabbá válása
  • geológia a magma szétválása különféle vegyi és ásványi összetételű részekre
  • biológia sajátos rendeltetésű szervek kialakulása az egyedfejlődés során
  • lásd még: differenciálódik

hipacid

  • orvosi savhiányos
  • német hypazid ‘ua.’, lásd még: hipaciditás

rafinéria

  • kifinomultság, választékos ízlés
  • pejoratív agyafúrtság, ravaszság, körmönfontság
  • + cukorfinomító
  • német Raffineriefrancia raffinerie ‘finomítóüzem’ (az elítélő jelentéskör a magyarban alakult ki a masinéria, bolondéria és hasonló szavak hatására)

eklektikus

  • tudomány, művészet különféle rendszerek elemeiből, jegyeiből önkényesen válogató, szemelgető, kevert, elegyes (stílus, eszmerendszer)
  • német eklektisch ‘ua.’ ← görög eklektikosz ‘válogató’ ← eklegó ‘válogat’, lásd még: ekloga

gerontokrácia

  • történelem olyan társadalmi berendezkedés, ahol az öregekből álló vezető testületek kezében összpontosul a hatalom
  • francia gérontocratie ‘ua.’: görög gerón, gerontosz ‘öreg’ | kratosz ‘erő, hatalom’ (az arisztokrácia és hasonló szavak mintájára)

lambada

  • brazil eredetű gyors erotikus társastánc, amely az 1980-as években hódított világszerte
  • zene ennek a zenéje
  • brazíliai portugál, ‘ua.’, tkp. ‘ütlegelés, elpáholás’