call-in jelentése
kiejtése: kól in
élő műsor rádióban vagy televízióban, amelybe a hallgatók, illetve nézők betelefonálhatnak
angol , ‘ua.’: call ‘hív, telefonál’ | in ‘be’
További hasznos idegen szavak
nőcsábász, szoknyavadász, szoknyabolond, híres nőhódító
a spanyol Don Juan kiejtése: don huan lovagról, középkori eredetű monda nőhódító alakjáról, Calderón és Moličre drámájának, Mozart operájának hőséről: Don , lásd még: don | Juan ← latin Johannes ‘János’
kereskedelem bármely más pénznemre átváltható (valuta)
német konvertibel ← latin convertibilis ‘ua.’, lásd még: konvertál
A call-in és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kivételezés, kiváltságos elbánás
ausztriai német Extrawurst ‘kivételezés’, tkp. ‘különvirsli, különleges virsli’, lásd még: extra | Wurst ‘kolbász, virsli’
játék a passz, vagyis a játékról lemondás elsőként való bejelentése kártyában
német Vorpass ‘ua.’: vor ‘elöl’ | lásd még: passz
csillagászat a Hold körül keringő test pályájának a Holdhoz legközelebb eső pontja
tudományos latin periselenium ‘ua.’: lásd még: peri- | görög szeléné ‘hold’
kémia vinilbenzol, kőszénkátrányból nyert telítetlen szénhidrogén, a műanyagipar fontos alapanyaga
német Styrol ‘ua.’: görög sztürax ‘sztorax, balzsamfa’ ← föníciai | -ol (benzolszármazékra utaló toldalék)
lásd még: polisztirol
kiejtése: bilanc
kereskedelem vagyonmérleg
német Bilanz ← olasz bilancio ‘ua.’ ← bilancia ‘mérleg’ ← latin bilanx, bilancis ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | lanx ‘ csésze, serpenyő’
meteorológia alacsony szintű rétegfelhő
német Stratus ‘ua.’ ← latin stratus ‘leterített, szétterült’ ← sternere, stratum ‘leszór, leterít’
lásd még: konsternál , sztráda , szubsztrátum
ásványtan sárgászöld szerpentinásványokkal erezett mészkő
angol ophicalcite ‘ua.’: görög ophisz ‘kígyó’ (lásd még: szerpentin) | lásd még: kalcit
konyhaművészet marinádban pácol (halat, vadat)
német marinieren ← francia mariner ‘ua.’, lásd még: marinád
lásd még: mare
nyelvtan a germán nyelvekkel foglalkozó tudományág
német Germanistik ‘ua.’, lásd még: germán
tudomány az egyiptológia tudósa
magyar , lásd még: egyiptológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
vallás az ókori zsidó főpapi öltözék része, övvel átkötött, négyszínű gyolcsból készült aranyhímes, drágakövekkel ékített kötényféle
héber , ‘ua.’
(összetételek előtagjaként) szinkronizált, időben egybehangolva működő: szinkronjel, szinkronmotor, szinkronpálya
angol, német synchron- ‘ua.’, lásd még: szinkrón
tudomány a bizantinológia kutatója, tudósa
magyar , lásd még: bizantinológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
területmérték, 100 árnyi föld
lásd még: hekto- , ár