flautato jelentése
zene fuvolaszerűen, üveghangon (adandó elő, utasítás vonós hangszereknek a fogólaphoz közeli vonókezelésre)olasz , ‘ua.’ ← flautare ‘fuvolázik’ ← flauto ← provanszál flaut ‘fuvola’ ← ?lásd még: flóta
További hasznos idegen szavak
sztárként reklámoz, népszerűsít, felkapottá tesz
lásd még: sztár
fejedelmi, uralkodói
fenséges, dicső
középkori latin maiestaticus ‘ua.’, lásd még: maiestas
A flautato és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
optika lencse gyújtótávolságát mérő műszernémet Fokometer ‘ua.’: lásd még: fókusz | görög metreó ‘mér’
1
térképfüzet, térképalbum
német Atlas ‘ua.’ ← görög Atlasz , titán, aki az éggömböt (újkori ábrázolásokon a földgömböt) hordja a vállán
vallás az animizmust valló személyangol animist ‘ua.’, lásd még: animizmus
csillagászat csillagközi, a csillagok közöttiangol, német interstellar ‘ua.’: latin inter- ‘között’ | stella ‘csillag’
a többnejűségen alapuló vagy azt szabályozó (jogrend)
angol polygynic ‘ua.’, lásd még: poligin
orvosi zsibbadtság, levertség, letörtségközöny, érdektelenség, kiábrándultság
tudományos latin lethargia ‘ua.’ ← görög léthargia ‘álomkór’ ← léthargosz ‘álomkóros’, tkp. ‘feledékenységtől tétlen’: léthé ‘felejtés’ | argosz ‘tétlen’: a- ‘nem’ | ergon ‘munka’lásd még: argon
néprajz beavatás, felnőtté avatás, beavató szertartástudomány bevezetéstudományos latin initiatio ‘ua.’, lásd még: iniciál
textilipar vert csipkenémet Klöppel ‘csipkeveréshez használt kis nyeles cérnaspulni’, tkp. ‘harangnyelv, dobverő’ ← alsóném klappon ‘üt’lásd még: klopfol
jogtudomány sérelem miatt panaszt tesz, panaszol, észrevételezsürget, szorgalmaz
jogos járandóságát (vissza)követeli
tudományos latin reclamare ‘ellentmond, méltatlankodik’: re- ‘újra’ | clamare ‘kiált’
űrkutatás a mesterséges hold pályájának jelzője, amennyiben a műhold keringési ideje megegyezik a Földnek a csillagokhoz viszonyított napi forgásidejévellásd még: geo- , szinkron
irodalom a leszármazás vonala, menete (pl. egy szöveg változatai között)nyelvtan egy nyelvi változás származtatási vonalavallás a függési viszony a leányegyház és az anyaplébánia közöttlatin filiatio ‘ua.’ ← filius, filia ‘fia, lánya vkinek’
irodalom, művészet idegenszerű vonás és jelleg mint hatáselem műalkotásokbanművészet a távoli, főleg a keleti művészetek hatása az európaibannémet Exotismus ‘ua.’, lásd még: egzotikus , -izmus
csillagászat holdfelmérés, holdtérképezésgörög szelené ‘hold’ (a geodézia mintájára)
alkalmazottaknak juttatott fizetéskiegészítés, nyereségrészesedés
latin remuneratio ‘visszafizetés’, lásd még: remunerál
