További hasznos idegen szavak
égbolt, mennybolt
késői lat, ‘ua.’, tkp. ‘megszilárdítás, támasz’ ← latin firmare ‘megerősít’ ← firmus ‘erős, szilárd, állhatatos, biztos’
lásd még: firma
félretájékoztat, hamis híreket vagy adatokat szivárogtat ki félrevezetés céljával
német desinformieren ← francia désinformer ‘ua.’: dés- ← latin dis- ‘el, félre’ | lásd még: informál
A epiph- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia fény hatására bekövetkező oxidálódás
lásd még: foto- , oxidáció
zene kürtös
német Hornist ‘ua.’ ← Horn ‘kürt’, eredetileg ‘szarv’
orvosi álomelemzés
tudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘álomnézés’: görög oneirosz ‘álom’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’
bort lefejt, derít
német dekantieren ← francia décanter ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | késő latin cantha ‘ivóedény’ ← görög kantha(ra) ‘ua.’
kiejtése: in szolidum
egyetemlegesen
latin , ‘ua.’: in ‘-ba’ | lásd még: szolidáris
mohamedán főtemplom
török cami kiejtése: dzsami ← arab dzsámí ‘ua.’, tkp. ‘a gyülekezet napja’
fizika a hangmagasság élettani, melodikus mértékegysége az emberi füllel hallható hangok tartományában
görög mel(osz) ‘ének, dallam’
történelem római testőrparancsnok, városi elöljáró
közigazgatás (Franciaországban, Romániában) megyefőnök
(egyes országokban) rendőrfőnök
vallás katolikus papnevelde tanulmányi felügyelője
oktatás katolikus fiúnevelő intézet fegyelmi elöljárója
vallás a szentszéki kongregációk vezető főpapja
latin praefectus ‘elöljáró, felügyelő, parancsnok’, tkp. ‘(a többiek) elé tett’: prae- ‘elé’ | facere, factum ‘tesz, csinál’
fizika tehetetlenség
orvosi erőtlenség
latin inertia ‘lomhaság’, lásd még: inert
művészet műalkotások helyreállításával foglalkozó szakember
latin restaurator ‘ua.’, lásd még: restaurál
királygyilkosság
latin , ‘ua.’: rex, regis ‘király’ | caedere, (ce)cidi ‘megöl’
lásd még: regále
művészet papír- vagy selyemtekercsre festett japán kép, amelyet kigöngyölítve egy történet mozzanatait szemlélhetjük
japán , ‘ua.’, tkp. ‘feltekert dolog’