flóta jelentése

  • fuvola, pikula
  • német régi flaute ‘ua.’ ← provanszál flaut ← ?
  • lásd még: flautato

További hasznos idegen szavak

agrárium

  • mezőgazdaság
  • újkori latin agrarium ‘ua.’ ← latin agrarius ‘földművelési’ ← ager, agri ‘szántóföld’
  • lásd még: acre

porto franco

kiejtése: porto frankó
  • kereskedelem szabadkikötő
  • olasz, ‘ua.’: portolatin portus ‘kikötő’ | franco ‘szabad’, lásd még: franko
A flóta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dekkol

  • katonai fedezékben rejtőzik, lapul
  • átvitt értelemben kötelezettsége teljesítése alól kibújva lapul, sunyít
  • műszaki festékkel befed
  • német decken ‘befed’ ← Decke ‘tető, fedél, fedezék’

preambulum

  • jogtudomány alkotmány, törvény, egyezmény bevezető, az alapelvekről szóló fejezete
  • latin praeambulum ‘elöljáró rész’: prae- ‘előtt, elöl’ | ambulare ‘jár, sétál’

respektuózus

  • tisztelettudó, illedelmes
  • újkori latin respectuosus ‘ua.’, lásd még: respektus

szupleál

  • kiegészít, pótol
  • helyettesít
  • latin supplere, tkp. sub-plere ‘ua.’: sub- ‘alá, hozzá’ | plere ‘tölt’ ← plenus ‘teli’

manifesztálódik

  • kinyilvánul, megnyilvánul
  • érvényre jut, érvényesül
  • lásd még: manifesztál

alimentárius

  • történelem állami ingyengabonával segélyezett római vagyontalan polgár
  • latin, ‘ua.’, lásd még: alimentál

bilabiális

  • nyelvtan két ajakkal ejtett (mássalhangzó, p, b, m)
  • angol, német bilabial ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | labialis ‘ajakkal kapcsolatos’ ← labium ‘ajak’

frikatíva

  • nyelvtan dörzshang
  • tudományos latin (vox) fricativa ‘dörzsöléses (hang)’ ← latin fricare, frictum ‘dörzsöl, súrol’
  • lásd még: affrikáta, frikció, frottír

strukturál

  • valaminek a szerkezeti vázát felépíti
  • (rendezetlen dolgokat, eszméket) logikus szerkezetbe rendezve áttekinthetővé tesz
  • német strukturieren ‘ua.’ ← Struktur, lásd még: struktúra

alfenid

  • ezüstutánzat, ezüsttel galvanizált nikkel-réz-cink ötvözet
  • francia alphenide ‘ua.’: Alphen, a feltaláló neve | -id (származékra utaló toldalék)

szuvenir

  • emléktárgy
  • francia souvenir ‘ua.’, tkp. ‘emlékezés, emlék’ ← souvenir ‘emlékeztet’ ← latin subvenire ‘segítségére siet’: sub- ‘alá, hozzá’ | venire ‘jön’

in brevi

  • rövidesen, hamarosan
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ba, -ra’ | brevis ‘rövid’

szeptemvirális

  • jogtudomány hétszemélyes (tábla)
  • tudományos latin (tabula) septemviralis ‘ua.’, lásd még: szeptemvir

demonstratív

  • szemléltető, kifejező, bizonyító
  • tüntető, kihívó
  • német demonstrativfrancia démonstatif ‘ua.’, lásd még: demonstrál

kodicillus

  • jogtudomány pótvégrendelet, végrendeleti záradék
  • latin kicsinyítő képzős codicillus ‘ua.’, lásd még: kódex