flóta jelentése
fuvola, pikula
német régi flaute ‘ua.’ ← provanszál flaut ← ?lásd még: flautato
További hasznos idegen szavak
önkívület, révület, elragadtatás
elragadtatott lelkesültség
latin exstasis, extasis ‘ua.’ ← görög eksztaszisz ‘révület, a lélek kilépése a testből és egyesülése a Legfelső Valósággal’, tkp. ‘félreállás, elmozdítás, eltávolodás’ : ek- ‘el, ki’ | sztaszisz ‘állás, helyzet’ ← (hi)sztémi ‘áll, állít’
jelszó, jelmondat
angol slogan ‘ua.’, eredetileg ‘csatakiáltás’← kelta (gael) sluagh-ghairm ‘ua.’: sluagh ‘sereg’ | ghairm ‘kiáltás’
A flóta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
érzékiség, élvhajhászat
francia sensualité ‘ua.’, lásd még: szenzuális
kiejtése: kavergörl
sajtó nagy példányszámú képeslapok borítóján szereplő fotómodell, címlaplányangol , ‘ua.’: cover ‘borító, beborít’ ← ófrancia covrir , lásd még: couvert | girl ‘lány’
növénytan sárgásfehér, apró szemű borszőlőebből készült könnyű fehér bor
német Riesling ‘ua.’ ← ?
kiejtése: busé
konyhaművészet sós vagy édes töltelékkel készült réteges vajastészta mint előételfrancia , ‘falat, harapás’ ← bouche ‘száj’ ← népi latin bocca ‘ua.’ ← latin bucca ‘pofa, arc’
öltözködés kaftánszerű kaukázusi férfi felsőruhaorosz kicsinyítő képzős , ‘ua.’, lásd még: cserkesz
csillagászat a bolygók és csillagok állásának meghatározására szolgáló egyszerű szögmérő eszköz az ókorban és a középkorbanlatin astrolabium ‘ua.’: lásd még: asztro- | görög labisz ‘fogó, csipesz’
kiejtése: bazilika minor
vallás a pápa által fontosabb templomoknak adományozott cím (a 18. század óta), építészeti stílusuktól függetlenül (mint pl. az esztergomi székesegyház, a budapesti Szent István plébániatemplom)latin , ‘kisebb (jelentőségű) bazilika’, lásd még: bazilika , minor
bizalmas alak, pasas, illetőcigány , ‘ember, férfi’
orvosi átszúrás, testüreg falának csapolása folyadék vagy genny levezetéséretudományos latin paracentesis ‘ua.’: lásd még: para- | görög kentészisz ‘szúrás’ ← kenteó ‘szúr’lásd még: centrum
politika a német szövetségi parlament alsóházanémet , ‘ua.’: Bund ‘szövetség’ | Tag ‘gyűlés, gyűlésnap’, eredetileg ‘nap (mint időtartam)’
vallás a mongol lámaista egyház fejemongol, ‘felséges fényesség’
lélektan önmegfigyelés, lelki önvizsgálattudományos latin introspectio ‘ua.’ ← introspicere ‘bepillant, szemlél’: intro- ‘bele’ | specere, spectum ‘néz, figyel’lásd még: aspektus , inspekció , respektus
tisztel, tiszteletben tart, nagyra becsül
méltányol, tekintetbe vesz, figyelembe vesz
tart tőle
latin gyakorító respectare ‘tekintetbe vesz’ ← respicere, respectum ‘visszatekint, megfontol’: re- ‘vissza’ | specere ‘megnéz’
politika az autonómia híve, követelőjeangol autonomist ‘ua.’, lásd még: autonómia
