flóta jelentése

  • fuvola, pikula
  • német régi flaute ‘ua.’ ← provanszál flaut ← ?
  • lásd még: flautato

További hasznos idegen szavak

imperativus

kiejtése: imperatívusz
  • nyelvtan parancsoló mód
  • átvitt értelemben parancsoló szükségszerűség, kénytelenség
  • latin (modus) imperativus ‘ua.’ ← imperare, imperatum, tkp. in-perare ‘parancsol, elrendel’: in- ‘bele’ | parare ‘készít, felfegyverez’
A flóta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

aggregálódik

  • felgyülemlik, felhalmozódik, összegyűlik
  • lásd még: aggregál

homoiusion

kiejtése: homoiuszion
  • vallás nem azonos, csak hasonló lényegű (ti. Krisztus az Atyaistennel, az ariánus eretnekség tanítása szerint)
  • latin, ← görög homoiuszión ‘ua.’: homoiosz ‘hasonló’ | uszión ‘lényegi’ ← uszia ‘lét, lényeg’ ← usz, ontosz ‘létező’ ← einai ‘lenni’

protagonista

  • színház főszereplő (színműben)
  • átvitt értelemben főember, vezéralak, vezérszereplő
  • német Protagonist ‘ua.’ ← görög prótagonisztész ‘első színész’: prótosz ‘legelső’ | agonisztész ‘versenyző, színész’ ← agonidzó ‘küzd’

bórsav

  • kémia színtelen, csillogó lemezkés anyag, oldata enyhén savas
  • lásd még: bór

adjuváns

  • gyógyszerészet a fő hatóanyag működését elősegítő adalék elkészítendő gyógyszerben
  • latin adiuvans ‘ua.’, lásd még: adjutáns

dopolavoro

  • történelem az olasz fasiszta rendszerben a dolgozók munka utáni időtöltését (sportolását, szórakozását) megszervező intézmény
  • olasz, ‘munkautáni’: dopo ‘után’ | lavorolatin labor ‘munka’
  • lásd még: laboráns

reprehenzió

  • visszautasítás
  • gáncs, ócsárlás
  • latin reprehensio ‘ua.’, lásd még: reprehendál

antifóna

  • zene egy zsoltárverset tartalmazó rövid templomi ének
  • görög antiphóné ‘válasz-ének’: lásd még: anti | phóné ‘hang, hangzás, ének’
  • lásd még: fonéma

fuccs

  • bizalmas vége, odavan, befellegzett
  • játék 21-et meghaladó pontérték a huszonegyes kártyajátékban
  • német hangfestő futsch ‘eltört, vége’

konstitúció

  • orvosi alkat, testalkat, felépítés
  • lélektan alaptermészet, lelki alkat
  • + jogtudomány alkotmány, alaptörvény, céhszabályzat
  • latin constitutio ‘elrendezés, alkat’, lásd még: konstituál

immisszió

  • orvosi bevezetés, behatolás (testüregbe)
  • latin immissio ‘ua.’ ← immittere, immissum, tkp. in-mittere ‘bebocsát’: in- ‘bele’ | mittere ‘bocsát, küld’

konspirátor

  • összeesküvő
  • latin conspirator ‘ua.’, lásd még: konspirál

ceratina

  • logika szarvas okoskodás, álokoskodás
  • latin, ‘ua.’ ← görög kerasz, keratosz ‘szarv’

anarchoszindikalizmus

  • politika a munkásmozgalom és a szakszervezeti mozgalom anarchista elveket követő, tömegsztrájkokkal és szabotázzsal operáló irányzata a 19–20. század fordulója táján
  • német Anarchosyndikalismus ‘ua.’, lásd még: anarchia, szindikalizmus

alkalózis

  • orvosi lúgvérűség
  • tudományos latin alcalosis ‘ua.’: lásd még: alkáli | görög -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
  • lásd még: alkalémia