instál jelentése

  • kér, kérlel, esedezik
  • latin instare ‘szorongat, sürgetve kér’, tkp. ‘mellette áll’: in- ‘benne, mellette’ | stare ‘áll’

További hasznos idegen szavak

bikrómia

  • fényképezés bikromátos fényérzékeny réteggel való színes fényképezés
  • fizika kétszínűség
  • német Bichromie ‘ua.’, lásd még: bikromát

nasivasi

  • játék magyar kártyával játszott régi szerencsejáték
  • szerb-horvát naši-vaši, tkp. ‘miéink-tiéitek’
A instál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

inzsellér

  • földmérő
  • magyar, (nn←nl elhasonulás eredménye) eredetileg inzsenér ← német Ingenieur kiejtése: inzseniőrfrancia ingénieur ‘mérnök’ ← középkori latin ingenium ‘hadi gépezet’, lásd még: ingénium

medál vagy medália

  • kitüntetés, érem, érdemérem
  • késő latin med(i)alia ‘fél értékű pénz, fél dínár’ ← latin medius ‘középső, fél’
  • lásd még: médium

szirupos

  • érzelgős, édeskés, émelyítő
  • lásd még: szirup

immodesztia

  • szerénytelenség, féktelenség, önteltség
  • fegyelmezetlenség
  • latin immodestia, tkp. in-modestia ‘ua.’: in- ‘nem’ | modestus ‘szerény’ ← modus ‘mérték’

gitár

  • zene kézzel pengetett hathúrú, rovátkolt fogólapú hangszer
  • német Gitarrespanyol guitarra ‘ua.’ ← arab kittaragörög kithara ‘lant’
  • magyar citera

diaszkóp

  • műszaki átlátszó képek szemlélésére való eszköz
  • német Diaskop ‘ua.’ ← görög diaszkopeó ‘átnéz’: dia- ‘át’ | szkopeó ‘néz’

elektrokoaguláció

  • orvosi élő szövet roncsolása, elpusztítása nagy frekvenciájú elektromos árammal
  • lásd még: elektro-, koaguláció

deklamáció

  • szavalat, szónoklat
  • dagályos előadásmód
  • (énekben) pontos szövegejtés
  • latin declamatio ‘ua.’ lásd még: deklamál

séjour

kiejtése: szezsúr
  • + tartózkodás, időzés (valahol)
  • francia, ‘ua.’ ← séjournernépi latin *subdiurnare ‘időt tölt’: sub- ‘alatt, némileg’ | diurnus ‘napi’ ← dies ‘nap’
  • lásd még: zsúr, zsurnalizmus

latencia

  • orvosi betegség lappangása, lappangási idő
  • számítástechnika várakozási idő
  • tudományos latin latentia ‘ua.’, lásd még: látens

besserwisser

kiejtése: besszervisszer
  • bizalmas örök akadékoskodó, aki mindent mindenkinél jobban akar tudni
  • német, ‘ua.’: besser ‘jobban’ ← gut ‘jól’ | wissen ‘tud’

kimber

szinisztroflexió

  • orvosi balra hajlás
  • tudományos latin sinistroflexio ‘ua.’: sinister, sinistris ‘bal’ | lásd még: flexió

retabulum

  • művészet oltártábla, az oltárasztal mögötti táblakép vagy szárnyas oltár
  • latin, ‘ua.’, eredetileg retrotabulum ‘hátulsó tábla’: retro- ‘hátra’ | tabula ‘tábla’

ecclesia regnans

kiejtése: eklézia regnansz
  • vallás az uralkodó, a világi hatalommal is bíró egyház
  • latin, ‘ua.’: lásd még: eklézsia | regnare ‘uralkodik’ ← rex, regis ‘király’