idioszinkrázia jelentése

orvosi veleszületett túlérzékenység egyes gyógyanyagokkal szemben
átvitt értelemben heves, ingerült s lényegében indokolatlan ellenszenv valakivel szemben, irtózás valamitől
tudományos latin idiosyncrasia ‘ua.’, tkp. ‘egyedi keverék (ti. a testnedveké, amely az ókori galenusi felfogás szerint nem fogad be idegen anyagokat)’: görög idiosz ‘sajátos, egyedi’ | szünkraszisz ‘keverék’: szün- ‘össze’ | kerannümi ‘kever’

További hasznos idegen szavak

berliner

öltözködés kötött vagy horgolt, a felsőtestet is takaró nagykendő
német, ‘berlini’

konglomeráció

felhalmozódás
késő latin conglomeratio ‘ua.’, lásd még: konglomerátum

A idioszinkrázia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szfinx

mitológia görög mitológiai szörny, szárnyas oroszlántörzzsel, női felsőtesttel és fejjel, aki megfojtotta áldozatait
művészet férfifejű, oroszlántestű egyiptomi kőszobor
átvitt értelemben titokzatos, kiismerhetetlen ember
görög Szphinx, Szphingosz ‘ua.’ ← szphingó ‘megfojt’

hipotézis

feltételezés
tudomány feltevés, amelynek alapos bizonyítása további kutatásokat kíván
tudományos latin hypothesis ← görög hüpotheszisz ‘feltételezés, kiindulópont, javaslat’: hüpo ‘alá’ | (ti)thémi ‘helyez’

rádiónavigáció

közlekedés hajó vagy repülőgép saját helyzetének meghatározása a rádiógoniometria módszerével
lásd még: rádió, navigáció

mixed pickles

kiejtése: mikszt piklz

konyhaművészet ecetes vegyes savanyúság
angol, ‘ua.’: mixed ‘kevert, vegyes’, lásd még: mixel | pickle ‘sós és ecetes lé, ebben eltett főzelékfélék’

obturáció

orvosi elzárás, betömés
tudományos latin obturatio ‘ua.’ ← obturare, obturatum ‘betöm’ ← ?

hieroglifa

nyelvtan az ókori egyiptomi képírás egy-egy jele
latin hyeroglypha ← görög hieroglüphé ‘ua.’, tkp. ‘szent véset’: hierosz ‘szent’| glüphé ‘véset’← glüphó ‘vés’
lásd még: gliptotéka

extrémista

politika főnév szélsőséges nézeteket valló személy
melléknév szélsőséges, túlzó
angol extremist ‘ua.’, lásd még: extrémizmus

per analogiam

(valaminek a) példájára, mintájára
latin, ‘ua.’: per ‘által, szerint’ | lásd még: analógia

bokszol

cipőt ken, fényez
lásd még: boksz3

dermatomikológia

orvosi a bőrgyógyászatnak a bőrgombásodással foglalkozó ága
tudományos latin dermatomycologia ‘ua.’, lásd még: dermato-, mikológia

brigantizmus

martalócszellem, rablókra jellemző eljárás, útonállás
német Brigantismus ‘ua.’, lásd még: briganti

emuláció

verseny, versengés, vetélkedés
számítástechnika egy másik rendszer utánzása
latin aemulatio ‘ua.’, lásd még: emulál

otitisz

orvosi fülgyulladás
tudományos latin otitis ‘ua.’: görög usz, otosz ‘fül’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

cinizmus

kiábrándultság, eszménytelenség
arcátlanság, az értékek gúnyos semmibevétele
latin cynismus ← görög küniszmosz ‘ókori erkölcsfilozófia, mely a lélek egyensúlyát, a szenvedélyektől való tartózkodást, az istenhit elvetését hirdette’ (a ~ gúnynév volt, amellyel ellenfelei illették az ilyen elvet valló embert): görög künikosz ‘ua.’, tkp. ‘kutyaszerű’ ← küón ‘kutya’ | lásd még: -izmus

aeronavigáció

közlekedés légi hajózás, a repülőgép helyzetének meghatározása, útvonalának ellenőrzése
német Aeronavigation ‘ua.’: lásd még: aero-, navigáció