hambo jelentése
sport rövid harci bot a japán küzdősportokban
japán , ‘ua.’: ham ‘fél’ | bo ‘harci bot’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: szidövan
történelem a régi rendszerhez tartozó, nemes, udvaronc (a nagy francia forradalom szóhasználatában)
francia , ‘ua.’, tkp. ‘ezelőtt, nemrég’: (i)ci ‘itt’ | devant ‘előtt’: de- ‘-ról’ | latin ab- ‘-tól’ | ante ‘előtt’
A hambo és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
katonai a francia Idegenlégió katonája
magyar , ‘ua.’: francia légion (étrangčre) ‘(idegen)légió’, lásd még: légió | -ista (valamihez tartozásra utaló toldalék)
emberevés, egyes természeti népek állítólagos szokása
angol cannibalism ‘ua.’, lásd még: kannibál , -izmus
közgazdaságtan pénzzel támogat
közgazdaságtan (egy vállalkozás, terv) költségeit fedezi
német finanzieren ← francia financer ‘ua.’, lásd még: finánc
orvosi lépdaganat
tudományos latin splenoma ‘ua.’: latin splen ← görög szplén ‘lép’ | -óma (daganatra utaló toldalék)
villámzár, húzózár
német Zipverschluss ← amerikai angol Zipper (márkanév) ← hangutánó szó zip ‘vászon tépésekor hallható hang’
térhatású, térláttató
szoborszerű, domború
kézzelfogható
életszerű, szemléletes, érzékletes
formálható, alakítható, képlékeny, hajlékony
német plastisch ← francia plastique ‘ua.’ ← görög plasztikosz ‘formálható’ ← plasszó ‘gyúr, alakít’
lásd még: plazma
dokumentációs osztály dolgozója
dokumentációval hivatásszerűen foglalkozó személy
magyar , lásd még: dokumentál (a diktál–diktátor és hasonló szópárok mintájára)
csavaros, fogaskerekes kézi emelő
borlopó
erdélyi szász hewer ‘emelőbak’, német Heber ‘lopó’ ← heben ‘emel’
optika két párhuzamos síkkal határolt átlátszó, optikailag homogén (lemez)
latin planus ‘sík’ | lásd még: paralel
lásd még: plánum
1
börtön, zárka, dutyi
magyar (be)sitt(el) ‘börtönbe zár’ ← német argó verschütten ‘ua.’ ← alnémet schütten ‘bekerít, bezár’ ← német schützen ‘óv, véd’
kiejtése: antiszelena
meteorológia mellékhold, a Holddal szemben, vele egy magasságban látható fehéres fénytünemény jégkristályfelhőkön való fényvisszaverődés folytán
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: anti | görög Szelené ‘hold’