spacionál jelentése
nyomdászat ritkít, ritkítva szed
német spationiren ‘ua.’, lásd még: spácium
További hasznos idegen szavak
önművelő, önképző (ember)
német Autodidakt ‘ua.’ | ← görög autodidaktész ‘aki önmagától tanult’: lásd még: auto- | didaktész ‘oktató’, lásd még: didaktika
drágakőből készült gombszerű kis fülbevaló
számítógép billentyűzetének egy műanyag eleme
francia bouton ‘(nyomó)gomb’ ← ófrancia boton ‘rügy, gomb’ ← boter ‘nyom, kinyomul’ ← ófrank botan ‘nyom, üt’
A spacionál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem illír-kelta népcsoport a Dunántúl északkeleti részén időszámításunk kezdete körül
latin Eravisci ‘ua.’
orvosi vérömleny
tudományos latin haematoma ‘ua.’: görög haima, haimatosz ‘vér’ | -óma (daganatra utaló toldalék)
orvosi gyermekkori testi jelleg megmaradása a felnőttkorban
tudományos latin paedomorphia ‘ua.’: görög paisz, paidosz ‘gyermek’ | morphé ‘alak’
lásd még: paideia
vallás katolikus pap kétszeri misemondása azonos napon, ami külön engedélyhez van kötve
középkori latin . ‘ua.’ ← késő latin binare ‘kettőz, kétszerez’ ← bini ‘két-két, kettesével’
állattan az északi tengerekben élő, íváskor folyókba vándorló rózsaszín húsú hal
szlovák losos ‘ua.’ (a magyar szóvég affrikálódott, közepe zöngésült)
melléknév felfújható
műszaki sűrített levegővel működő (motor, szerszám, vezérlőberendezés)
orvosi a légzéssel kapcsolatos
orvosi (tüdőbeteg esetén) sűrített levegő belélegeztetésével való (gyógykezelés)
főnév vallás a Szentlélektől áthatott és annak ajándékát másoknak közvetítő hívő az ókeresztény egyházban
angol pneumatic ← francia pneumatique ‘ua.’ ← görög pneumatikosz ‘széllel, levegővel kapcsolatos, felfúvódott’, lásd még: pneuma
biológia, orvosi az élősdiek tudományának szakembere
magyar , lásd még: parazitológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
korlátolt, szűk látókörű
német borniert ‘ua.’ ← francia borné ‘behatárolt, korlátolt’ ← borne ‘határkő ← nép latin bodina ‘határt jelölő fa’ ← ?
kiejtése: hendaut
előadás vázlata, amelyet előre kiosztanak a hallgatóságnak
politika közéleti szereplő írásba foglalt nyilatkozata újságírók számára
angol , ‘ua.’ ← hand out ‘kioszt, szétoszt’: hand ‘átad, kézbe ad’ ← hand ‘kéz’ | out ‘ki’
orvosi vesetáji fájdalom
tudományos latin nephralgia ‘ua.’: görög nephrosz ‘vese’ | algeó ‘fájdalmat érez’
politika olyan uralmi rendszer, ahol egy szent könyv (a Biblia vagy a Korán) a jog és a törvénykezés alapja
a demokrácia és hasonló szavak mintájára, lásd még: biblio-
néprajz észak-algériai berber népcsoport
német , ‘ua.’ ← arab kábila ‘törzs’
egyetértés, véleményegyezés
egyezség, megállapodás
jóváhagyás, hozzájárulás
+ testületi határozat
latin consensus ‘ua.’, lásd még: konszenciál