molett jelentése

  • kövérkés, teltkarcsú, töltöttgalamb (nő)
  • bajor-osztrák molet, mollet, mollertnémet mollig ‘ua.’ ← latin mollis ‘puha’
  • lásd még: moll, Mollusca

További hasznos idegen szavak

karosszéria

  • műszaki gépkocsiszekrény, autó felépítménye
  • német Karosserie ‘ua.’ ← francia carrosserie ‘hintó szekrénye’, eredetileg ‘kocsiépítő műhely’ ← carrosse ‘kocsi, fogat’ ← olasz carrozza ‘kocsi, hintó’ ← carro ‘szekér’ ← latin carrus ‘ua.’
  • lásd még: kargó

reszponzábilis

  • felelős
  • német responsabel francia responsable ‘ua.’ ← latin respondere, responsum ‘felel’: re- ‘újra, vissza’ | spondere ‘ígér’
A molett és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szólista

  • zene magánszámot előadó énekes vagy hangszeres művész, táncos
  • német Solistolasz solista ‘ua.’, lásd még: szóló

flox

  • növénytan lángvirág
  • latin Phlox ‘ua.’ ← görög phlox, tkp. phlog-sz ‘láng’ ← phlegó ‘ég’

heredopatológia

  • orvosi az öröklött betegségekkel foglalkozó orvostudományi ág
  • tudományos latin heredopathologia ‘ua.’: latin heres, heredis ‘örökös’ | lásd még: patológia

dopping

  • sport kezdetben lovak, ma főleg emberek sportteljesítményének fokozása vegyi ajzószerekkel
  • angol doping ‘ua.’ ← dope ‘sűrű folyadék, kábítószer, izgatószer’ ← holland doop ‘pép, mártás’ ← dopen ‘márt, merít’

arianizmus

  • vallás ókori eretnek keresztény szekta, amely Krisztust nem egylényegűnek, csupán hasonló lényegűnek hirdette az Atyával
  • latin Arianismus ‘ua.’: Arius alexandriai presbiterről, aki e nézeteket meghirdette | lásd még: -izmus

germicid

  • gyógyszerészet antiszeptikus gyógyszer
  • márkanév, tkp. ‘csíraölő’: latin germen, germinis ‘csíra’| -cida ‘ölő’ ← caedere, (ce)cidi ‘megöl’

helóma

  • orvosi tyúkszem
  • tudományos latin heloma ‘ua.’: görög hélosz ‘szeg’ | -óma (daganatra utaló toldalék)

izsóp

  • növénytan az ajakosok családjába tartozó, kb. fél méter magas szárú gyógy- és fűszernövény
  • tudományos latin hyssopusgörög hüsszóposz ‘ua.’ ← sémi (pl. héber ésszóbh)

Flamexin

  • gyógyszerészet gyulladásgátló tabletta
  • tudományos latin ‘ua.’: latin (in)flam(matio) ‘gyulladás’ ← flamma ‘láng’ | ex ‘el, ki, félre’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

diszponens

  • hivatalos, kereskedelem valamely ügykörben döntési joggal bíró hivatalnok, alkalmazott
  • német Disponent ‘ua.’, lásd még: diszponál

canti carnascialeschi

kiejtése: kanti karnassaleszki
  • irodalom firenzei farsangi énekek, karneváli menetben énekelt játékos, szatirikus, néha melankolikus dalok
  • olasz, ‘ua.’: cantolatin cantus ‘ének’ ← canere, cantum ‘énekel’ | régi olasz carnasciale ‘karnevál, farsang’: carnelatin caro, carnis ‘hús’ | lasciare ‘elhagy’ ← latin laxare ‘könnyít, lazít’ ← laxus ‘laza’

humánbiológia

  • tudomány az élővilág jelenségeinek és törvényszerűségeinek az emberre vonatkozó érvényességét kutató tudományág
  • lásd még: humán, biológia

bacchánsnő

  • történelem Dionüszosz ókori ünnepein tobzódó, őrjöngve táncoló nő
  • német Bacchant(in) ‘baccháns(nő)’, lásd még: bacchanália

hatha jóga

  • a jógának testgyakorlatokból, valamint légző és figyelemösszpontosító gyakorlatokból álló ága, amelynek célja megőrizni a legtökéletesebb testi és szellemi állapotot
  • szan hatha ‘erő’ | lásd még: jóga