allegorikus jelentése
jelképes, képes, képletes
latin allegoricus ← görög allégorikosz ‘ua.’, lásd még: allegória
További hasznos idegen szavak
protézissel kapcsolatos
orvosi protézisestudományos latin protheticus ‘ua.’, lásd még: protézis
kiejtése: datívusz
nyelvtan részeshatározó, a névszóragozás negyedik esete a latinbanlatin (casus) dativus ‘adó (eset)’ ← dare, datum ‘ad’lásd még: data , datál , donáció
A allegorikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tetszőleges, választható, kívánság szerinti
latin optionalis ‘ua.’, lásd még: opció
növénytan gránátalma, sokmagvú, vörös nedvű mediterrán gyümölcsolasz pomogranato ‘ua.’ ← latin pomum granatum ‘magvas gyümölcs’: pomum ‘gyümölcs’ | granatus ‘magvas’ ← granum ‘mag’lásd még: gránát
ásványtan kockaalakban kikristályosodott meteorvasangol , ‘ua.’: lásd még: hexaéder | -it (ásványra utaló toldalék)
hallgatás, elhallgatás
latin reticentia ‘ua.’ ← reticens, reticentis ‘hallgatag’ ← reticere ‘elcsendesedik, elhallgat vmit’: re- ‘vissza, el’ | tacere ‘hallgat’
zene ünnepélyes régi francia táncfrancia gavotte ‘ua.’ ← provanszál gavoto ‘hegyi tánc’ ← gavot ‘egy alpesi népcsoport’ ← (?) gava ‘torok’
a szót tett követte
amint mondta, úgy is lett
latin dictum, factum ‘kimondva, (máris) megtéve’: dicere, dictum ‘mond’ | facere, factum ‘tesz, csinál’lásd még: dikció
műszaki feszítő és zúzó hatása miatt ipari (főleg bányászati) célokra használt (robbanóanyag)német, francia brisant ‘ua.’ ← francia briser ‘zúz, széttör’ ← népi latin *brisare ‘ua.’ ← (?) gall
kiejtése: frajdo…
politika munkásmozgalmi irányzat a 20. században, amely a freudizmus és a marxizmus bizonyos elemeinek ötvözésére törekedettlásd még: freudizmus , marxizmus
kiejtése: bauden
műszaki erős acélsodrony, acélkábel, főleg fékhuzalkéntE. M. Bowden angol feltaláló nevéből
fizika a katóddal kapcsolatosnémet kathodisch ‘ua.’, lásd még: katód
kiejtése: minnezenger
irodalom német lovagköltő és dalnok, az udvari szerelem énekese a 12–14. századbannémet Minnesänger ‘ua.’ ← Minnesang ‘az udvari hölgytisztelet szellemében fogant, konvencióktól kötött szerelmes ének’: középfelnémet Minne ← ófelnémet minna ‘lovagi szerelem, az imádott hölgy alázatos szolgálata’ | (Ge)sang ‘ének’ ← singen, sang ‘énekel’lásd még: minyon
orvosi aluszékonyság, állandó kóros álmosságlatin somnolentia ‘ua.’ ← somnus ‘álom, alvás’
katonai határőr, határőrkatonaszerb-horvát graničar ‘parasztkatona a régi határőrvidéken’ ← granica ‘határ’
a kornak nem megfelelő, elmaradott jelenség
avultság, korszerűtlenség
kortévesztés (pl. irodalmi műben)
latin anachronismus ← görög anakhroniszmosz ‘ua.’: ana- ‘vissza’ | khronosz ‘idő’ | lásd még: -izmus
