ancoraggio jelentése

kiejtése: ankoradzsó
  • kereskedelem kereskedelmi hajó által fizetendő kikötői illeték
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘horgonyzás’ ← olasz, latin ancora ‘horgony’ ← görög anküra ‘ua.’ ← ankülosz ‘görbült’
  • lásd még: anker, ankilózis

További hasznos idegen szavak

exkapitulál

  • katonai (továbbszolgáló tiszthelyettes) kilép a hadi szolgálatból
  • német exkapitulieren ‘ua.’: latin ex- ‘ki, el’ | lásd még: kapitulál

indemnizál

  • kártalanít
  • német indemnisierenfrancia indemniser ‘ua.’ ← latin indemnis ‘kártalan, kárt nem szenvedett’, lásd még: indemnitás
A ancoraggio és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

rádióasztronómia

  • csillagászat rádiócsillagászat, a kozmoszból érkező rádiófrekvenciás sugárzásokat vizsgáló résztudomány
  • lásd még: rádió, asztronómia

amortizáció

  • közgazdaságtan adósság törlesztése
  • közgazdaságtan állóeszközök költségének fokozatos megtérülése a velük előállított termékek értéke révén, amit évente levonnak a berendezések értékéből
  • német Amortisation ‘ua.’, lásd még: amortizál

bürószex

  • bizalmas munkahelyi közösségben kialakuló nemi kapcsolat
  • angol bureau sex ‘ua.’, lásd még: büró, szex

embólia

  • orvosi vérrög okozta verőér-elzáródás
  • latin emboliagörög embolia ‘ua.’ ← embolon ‘ék, faszeg’ ← emballó, lásd még: embléma

calling sequence

kiejtése: koling szíkvensz
  • számítástechnika hívási sorozat
  • angol, ‘ua.’: call ‘hív’ | lásd még: szekvencia

antiparazitikum

  • orvosi kártékony élősdiek irtására alkalmas szer
  • tudományos latin antiparasiticum ‘ua.’, lásd még: anti-, parazita

geocentrikus

  • tudomány földközéppontú, a Földet a mindenség, ill. az égi mozgások középpontjának tekintő (felfogás, világszemlélet)
  • a Földre mint középpontra vonatkoztatott (rendszer)
  • angol geocentric ‘ua.’: lásd még: geo-, centrum

act-

konklávé

  • vallás a bíborosok testületének pápaválasztó gyűlése
  • vallás a számukra elkülönített épületrész a vatikáni palotában
  • latin conclave ‘(kulcsra zárt) terem, szoba’: con- ‘együtt, össze’ | clavis ‘kulcs’
  • lásd még: klauzúra

lassalleanizmus

kiejtése: laszalleanizmus
  • politika a szocializmus és a munkásmozgalom korai elmélete a 19. század derekán
  • megalkotója, a német Ferdinande Lassalle nevéből | lásd még: -izmus

nonsalansz

  • könnyed nemtörődömség, hanyag fesztelenség
  • francia nonchalance ‘ua.’, tkp. ‘nem-hevülés’: non ‘nem’ | chaleur ‘hév’ ← latin calor ‘hő’ ← calere ‘melegnek lenni’

intravénás

  • orvosi gyűjtőérbe adott (injekció)
  • magyar, ← tudományos latin intravenosus ‘ua.’: latin intra ‘bele’ | vena ‘véna, gyűjtőér’

membrán

  • műszaki rezgésbe hozható vékony hártya, lemez, rezgőlemez, zárólemez
  • biológia élő sejt biológiailag aktív hártyája
  • német Membran ‘ua.’ ← latin (cutis) membrana ‘testi, állati (bőr), hártya, pergamen’ ← membrum ‘testrész, tag’