ancoraggio jelentése
kiejtése: ankoradzsó
kereskedelem kereskedelmi hajó által fizetendő kikötői illeték
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘horgonyzás’ ← olasz, latin ancora ‘horgony’ ← görög anküra ‘ua.’ ← ankülosz ‘görbült’
lásd még: anker , ankilózis
További hasznos idegen szavak
megdöbbent, megütközést kelt, sokkol
német schockieren ‘ua.’ ← Schock ‘megrázkódtatás’, lásd még: sokk
hasznosít, gyümölcsöztet, kamatoztat
fruktifizieren ← újkori latin fructificare ‘ua.’: fructus ‘haszon, gyümölcs’ | facere ‘tesz vmivé’
lásd még: frugális
A ancoraggio és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
(optikai, híradástechnikai készüléket) a lehető legkisebb méretben állít elő
angol miniaturize ‘ua.’, lásd még: miniatűr
művészet selyemszitanyomat
művészet szitanyomás mint grafikai technika
német Serigraphie ‘ua.’: latin serica ‘selyem’ ← sericus ← görög szérikosz ‘selyemből való’, tkp. ‘kínai’ ← Széresz ‘kínaiak’ | lásd még: -gráfia
lásd még: szerzs
kiejtése: szforcátó
zene erőteljesen, egy-egy hang kiemelésével (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← sforzare ‘erőszakkal felnyit, kikényszerít’ ← sforzo ‘erőlködés’: s- ← latin ex- ‘ki’ | népi latin fortia ‘erő’ ← latin fortis ‘erős’
kiejtése: börszter
csillagászat hirtelen fellobbanó és rövid ideig sugárzó galaktikus röntgen- és gammasugárforrás
angol , ‘ua.’ ← burst ‘kitör, kirobban’
különlegesség, ételkülönlegesség
jellegzetesség, sajátság
érdekesség, nevezetesség, furcsaság
késő latin specialitas ‘ua.’, lásd még: speciális
úrnő, előkelő római asszony címe
latin , ‘a ház úrnője’ ← domus ‘ház’
lásd még: dóm1
orvosi betegség lefolyása
tudományos latin , ‘ua.’: de- ‘el, le’ | fluere, fluxum ‘folyik’
orvosi a szervezet immunválaszának elmaradása a saját antigénjeivel szemben
lásd még: immúnis , tolerancia
vallás kolostor, rendház, zárda
latin claustrum (monasterii) ‘(a monostor) elzárt része’ ← claudere, clausum ‘bezár’ ← clavis ‘kulcs’
lásd még: klauzúra
istenít
istenné avat
latin deificare, deificatum ‘ua.’: deus ‘isten’ | facere ‘tesz vmivé’
vallás főpap
zene vonósnégyes első hegedűse
latin , ‘az elsők közé tartozó, tekintélyes’ ← primus ‘első’, lásd még: prím
közgazdaságtan tőzsdei spekuláns, aki áresésre játszik
francia contremineur ‘ua.’, lásd még: kontremin