allegória jelentése
művészet elvont fogalom jelképes ábrázolása képen vagy szoborban, emberi (leginkább női) alakban megszemélyesítve
irodalom példázat, képes beszéd
olyan mű, amelynek mögöttes értelme van
latin allegoria ← görög allégoria ‘ua.’ ← allégoreó ‘példázatban beszél’: allé ‘máshol, másként’ | agoreuó ‘szónokol’ ← agora ‘köztér’
További hasznos idegen szavak
tömörség, szűkszavúság
német Lapidarität ‘ua.’, lásd még: lapidáris
kiejtése: nikerboker
öltözködés buggyos térdnadrág
amerikai angol , ‘ua.’, tkp. ‘holland térdnadrág’ ← Diedrich Knickerbocker, W. Irving amerikai író álneve, amely alatt könyvet írt New York történetéről (a várost hollandok alapították)
A allegória és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
repülés a hangsebesség alatti (sebesség)
repülés ilyen sebességgel haladó (repülőgép)
angol subsonic ‘ua.’: lásd még: szub- | latin sonus ‘hang’
műszaki nagy áthatoló képességű elektromágneses sugarakkal működő (készülék)
orvosi, műszaki ilyen sugarakkal készült (felvétel)
orvosi, műszaki ilyen sugarakkal végzett (vizsgálat)
Konrad Röntgen német fizikus, a felfedező nevéből
ízléstelen, ízlést sértő
latin in- ‘nem’ | lásd még: esztétikus
fizika pörgettyű forgástengelyének kitérése
csillagászat a tavaszpont előrehaladása az ekliptikán
latin praecessio ‘előrehaladás’, lásd még: precedens
építészet nyerskő falazat durván kinagyolt vagy mesterségesen érdesített kövekből
német Rustika ‘ua.’, lásd még: rusztikus
földrajz térképet új felmérés nélkül, szerkesztéssel állít elő
német kartographieren ‘ua.’, lásd még: kartográfia
orvosi a bőrben vagy a bőr alatt ható (szer)
orvosi a bőr alatt végzett (beavatkozás)
tudományos latin endermaticus ‘ua.’: görög en- ‘benne’ | derma, dermatosz ‘bőr’
franciaellenes, franciagyűlölő
francia francophobe ‘ua.’, lásd még: frankofóbia
kereskedelem kivételes kedvezmény, előnyös elbánás
francia préference ← középkori latin praeferentia ‘ua.’, lásd még: preferál
nyelvtan azonos alakúság, eltérő értelmű szavak alaki azonossága, pl. nyúl (állat) – nyúl (ige)
tudományos latin homonymia ‘ua.’: görög homosz ‘azonos’ | onüma vagy onoma ‘név’
fényképezés térbeli hatású fényképfelvétel
lásd még: sztereo- , fotó
matematika két pont közötti legrövidebb távolság egy matematikailag meghatározott felületen
német Orthodrome ‘ua.’: lásd még: orto- | görög dromosz ‘út, pálya’ ← dromaó ‘fut’