kratér jelentése
borvegyítő edény az ókori görögöknél
görög , ‘ua.’ ← kerannümi ‘kever’
kráter jelentése
geológia tölcsér vagy katlan alakú nyílás, üreg tűzhányó csúcsánátvitt értelemben bombatölcsérlatin crater ‘ua.’, eredetileg ‘borvegyítő edény’ ← görög kratér ‘ua.’, lásd ott
További hasznos idegen szavak
orvosi fájdalmatlanság, a fájdalomérzet hiányatudományos latin anodynia ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | odünaó ‘fájdalmat érez’
állattan állábtudományos latin pseudopodium ‘ua.’: lásd még: pszeudo- | görög kicsinyítő képzős podion ‘lábacska’ ← pusz, podosz ‘láb’
A kratér és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
mitológia kecskelábú, apró szarvú, duhaj és érzéki erdei istenség az ógörög mondákbanátvitt értelemben nőkkel erőszakoskodó garázda férfikéjenc, élvhajhász
német Satyr ← latin satyrus ← görög szatürosz ‘ua.’
hangzavar
zene kellemetlen, rossz hangzásnémet Kakophonie ‘ua.’: lásd még: kako- | görög phóné ‘hang’
állattan gödény, nagytestű vízimadár a csőre alatt bőrzacskóvalnémet Pelikan ← középkori latin pelicanus ← görög pelekan ‘ua.’ ← peleküsz ‘kétélű bárd’ (a csőr alakjáról)
orvosi mozgászavar az izommozgások összerendezetlensége folytántudományos latin incoordinatio ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: koordináció
konyhaművészet kevert, felvert laza tésztából gőzön főtt könnyű ételtejből s ízesített porból készült krémszerű csemege
angol pudding ‘ua.’, eredetileg ‘hurka’ ← alnémet puddewurst ‘véreshurka’: puddig ‘tömzsi’ | wurst ‘kolbász, hurka’
iskolaközi
tudományos latin interscholaris ‘ua.’: inter ‘között’ | schola ‘iskola’ ← görög szkholé, lásd még: skolasztika
orvosi (el)vetélésorvosi művi vetélés, terhességmegszakítás, magzatelhajtáslatin abortus ‘ua.’ ← aboriri, abortus ‘idő előtt születik, elmegy’: ab- ‘el, félre’ | ← oriri ‘ered’, ‘születik’lásd még: orientál , origó
megmagyaráz, megokol, igazol
ösztönöz, buzdít, serkent, ösztökél
német motivieren ← francia motiver ‘ua.’, lásd még: motívum
orvosi átmeneti tiszta, értelmes időszak egyes elmebetegségek esetébenlatin , ‘ua.’, lásd még: lucidus , intervallum
tanít, oktat, képez
fejleszt, kiművel
tájékoztat
utasít, irányít, rendelkezik
latin instruere, instructum ‘előállít, oktat, utasít’: in- (nyomósító) | struere ‘épít, alapít, elrendez’
állattan heringféle kisebb tengeri hala belőle készült konzerv
német Sardine ← olasz kicsinyítő képzős sardina ← latin sarda ← görög szardé ‘ua.’ (a magyar ~ a hasonló hangzású, de más eredetű földrajzi név alakját vette fel)
orvosi nemi hormonnal vagy nemi mirigyek kivonatával való gyógykezeléstudományos latin gonadotherapia ‘ua.’, lásd még: gonád , terápia
bizalmas hisztériás rohambizalmas fegyelmezetlen, ideges, túlfűtött viselkedésbizalmas ilyen viselkedésre hajlamos nőa hisztéria becéző alakja
genetika a sejt teljes genetikai anyaga, a faj örökítő anyaga haploid génben (DNS vagy RNS)angol genom ‘ua.’ ← genetika ‘gén’
