kratér jelentése
borvegyítő edény az ókori görögöknél
görög , ‘ua.’ ← kerannümi ‘kever’
kráter jelentése
geológia tölcsér vagy katlan alakú nyílás, üreg tűzhányó csúcsán
átvitt értelemben bombatölcsér
latin crater ‘ua.’, eredetileg ‘borvegyítő edény’ ← görög kratér ‘ua.’, lásd ott
További hasznos idegen szavak
megkövet, bocsánatot kér
latin deprecari, deprecatus ‘megkérlel, kegyelemért esdekel’: de- ‘el’ | precari ‘kér, könyörög’
mitológia legendás nép Aigina szigetén, amely hangyáktól eredezett Aiakosz király álma nyomán, és amelyet ennek unokája, Akhilleusz vezetett a trójai háborúba
görög , ‘ua.’ ← mürméx ‘hangya’
A kratér és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
politika (képviselőként az országgyűlésben) kérdést intéz a kormányhoz vagy egy miniszterhez
latin interpellare, interpellatum ‘közbeszól, kérdésekkel ostromol, ellenvetést tesz’: inter ‘közé’ | pellere ‘lök, űz’
orvosi nyiroksejt
tudományos latin lymphocyta ‘ua.’: lásd még: limfa | görög kütosz ‘barlang, sejt’
összehajlás, összetartás, közeledés
meteorológia összeáramlás, eltérő állapotú légtömegek keveredése
genetika az örökletes tulajdonságok átvétele a két szülőtől
biológia eltérő fajok analóg szerveinek alaki és működésbeli hasonlósága az életfeltételek azonossága folytán
latin convergentia ‘ua.’, lásd még: konvergál
felsorolás, részletezés
közelebbi meghatározás
késő latin specificatio ‘ua.’, lásd még: specifikál
kémia telítetlen aromás vegyület, a kurkuma hatóanyaga
lásd még: kurkuma | -in (vegyületre utaló toldalék)
geológia a legősibb földtörténeti kor, amelyben már feltűntek az állati élet jelei
tudományos latin archaeozoicum ‘ua.’: görög arkhaiosz ‘kezdeti’ ← arkhé ‘kezdet’ | dzóon ‘állat’
hivatás, foglalkozás, szakma
vallás szerzetesi fogadalom
+ vallás hitvallás
latin professio ‘nyilvános bevallás, foglalkozás’ ← profiteri ‘beismer, bejelent, megígér’: pro- ‘elő’ | fateri ‘kimond’ ← fari ‘beszél’
lásd még: fáma
gyógyszerészet hozzáadandó (ez és ez), utasítás régi latin nyelvű recepteken (rövidítve add .)
latin , ‘adassék hozzá’ ← addere ‘hozzáad’: ad - ‘hozzá’ | dare ‘ad’
vallás világi, nem egyházi, avatatlan
tiszteletlen, kegyeletsértő
köznapi, közönséges
német profan ‘ua.’ ← latin profanus ‘fel nem szentelt, (istentiszteletbe, kultuszba) be nem avatott’, tkp. ‘a szentélyen kívül rekedt’: pro- ‘előtt, kívül’ | fanum ‘szentély’ ← fas ‘isteni törvény’
fogadott, örökbe fogadott
örökbefogadó (pl. adoptív szülők )
német adoptiv ← francia adoptif ‘ua.’ lásd még: adoptál
közlemény
latin communicatum ‘ua.’, lásd még: kommunikál
orvosi idegélettan
tudományos latin neurophysiologia ‘ua.’, lásd még: neuro- , fiziológia
növénytan virágzás
növénytan a virágzás időszaka
görög antheszisz ‘ua.’ ← anthosz ‘virág’
politika, jogtudomány koholt vádakra alapozott, politikai ellenfél félreállítását célzó (per, eljárás)
lásd még: koncepció