idill jelentése
derűs, gondtalan helyzet, állapot
bizalmas gyengéd szerelmi kaland, együttlét
irodalom az egyszerű mezei emberek életét vonzó színekkel bemutató ókori párbeszédes pásztori költemény
zene meghitt, békés hangulatot árasztó, formailag kötetlen hangszeres darab
német Idyll ‘egyszerű, gondtalan élet’ ← latin idyllium ‘pásztorvers’ ← görög kicsinyítő képzős eidüllion ‘képecske, kis jelenet’ ← eidosz ‘kép, alak, forma’ ← eidó ‘lát’
lásd még: eidetika , idea , idol
További hasznos idegen szavak
kémia nyílt láncú, négy szénatomos telített szénhidrogéngáz
kémia a belőle készült fűtőgáz
német Butan ‘ua.’ ← latin but(yrum) ‘vaj’ (a vajsav, acidum butyricum is négy szénatomos, nyílt szénláncú) | -án (telített nyílt szénláncú szénhidrogént jelölő végződés)
A idill és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
ködösítés, megtévesztés
csalás, szélhámosság
német Mystifikation ← francia mystification ‘megtévesztés’, lásd még: misztifikál
játék harmadik szintű ellenjáték kártyában a rekontra ellenében, nyolcszoros tétre menő játék bemondása
latin sub ‘alatt, alulról fel’ | lásd még: kontra
orvosi elhájasodás
tudományos latin steatosis ‘ua.’: görög sztear, szteatosz ‘faggyú’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
kiejtése: faktitívum
nyelvtan műveltető ige
latin (verbum) factitivum ‘ua.’ ← gyakorító factitare ‘tenni szokott, űz, folytat’ ← facere, factum ‘tesz, csinál’
lásd még: facilitás
fizika a levegőben mozgó testekkel és a légáramlással foglalkozó tudományág
német Aerodynamik ‘ua.’, lásd még: aero- , dinamika
vallás négymillió éves világkorszak a brahmanista kozmogóniában
szanszkrit , ‘ua.’, tkp. ‘forma’
kiejtése: kafé santan
zenés kávéház
francia , ‘ua.’: café ‘kávéház’ ← olasz caffe ‘ua.’ ← arab kahva ‘kávé’ | chantant ‘éneklő, énekes’ ← latin gyakorító cantare ‘énekel’ ← canere, cantum ‘ua.’
megveszteget, lefizet, lekenyerez, megken
megront, lezülleszt
latin corrumpere, corruptus ‘megront, megveszteget’: con- ‘össze’ | rumpere ‘tör, repeszt’
lásd még: erupció , ruptúra
sport élvonalbeli versenyző
nagymenő, befutott ember
angol szleng crack ‘menő’, eredetileg ‘durranás’
műszaki többszörös, összetett szűrőbetét cigarettában
angol , ‘ua.’, lásd még: multi- , filter
egyes halfajták (tok, viza) sózott ikrája
német Kaviar ← török havyar ‘ua.’ ← perzsa hávjár ‘ikrahordozó’