oftalmo- jelentése

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) a szemmel kapcsolatos, szem-
  • görög ophthalmosz ‘szem’ ← ?

További hasznos idegen szavak

negativizmus

  • visszautasító magatartás
  • orvosi a várhatóval ellentétes válaszadás a külvilágból érkező ingerekre
  • orvosi ilyesmiben megnyilvánuló elmebetegség
  • tudományos latin negativismus ‘ua.’, lásd még: negatív, -izmus

jóga

  • testi és szellemi (meditációs) gyakorlatok indiai rendszere, amelynek célja a testi és lelki egyensúly fokozása (hatha jóga), magasabb fokon a test alávetése a szellem uralmának és az istenséggel való egyesülés (mantra jóga)
  • angol, hindi yoga ‘ua.’ ← szanszkrit jugám ‘egyesít, igáz’ ← juga ‘iga’ (latin iugum ‘ua.’)
A oftalmo- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bacilúria

  • orvosi bacilusok jelenléte a vizeletben
  • tudományos latin bacilluria ‘ua.’: lásd még: bacilus | görög uron ‘vizelet’

stagnál

  • pang, tesped, megreked, vesztegel
  • latin stagnare ‘el van árasztva’ ← stagnum ‘állóvíz, tó, pocsolya’

rumináció

  • állattan kérődzés
  • átvitt értelemben fontolgatás, rágódás egy problémán
  • latin ruminatio ‘ua.’, lásd még: ruminál

konsternálódik

  • megdöbben, felháborodik, megbotránkozik
  • latin consternare, consternatum ‘megriaszt, felháborít’: con- ‘össze’ | sternere ‘földre terít’
  • lásd még: kumulosztrátusz, sztráda

pompes funčbres

kiejtése: pomp fünebr
  • gyászpompa
  • francia többes szám ‘ua.’: pompelatin pompa ‘felvonulás, díszmenet, fény, dísz’ ← görög pompé ‘ua.’ | funčbrelatin funebris ‘temetési’ ← funus, funeris ‘temetés’

kozák

  • néprajz zömében tatár eredetű ukrajnai népcsoport, amely a cári időkben kiváltságokat élvezett lovaskatonai szolgálataiért
  • ukrán, orosz kozaktörök kazak ‘ua.’
  • lásd még: kazah

logográfus

  • történelem kora ókori görög történetíró, aki a néphagyományt dolgozta fel művében
  • + gyorsíró
  • tudományos latin logographus ‘ua.’: lásd még: logo- | görög graphó ‘ír’

szignatúra

  • hivatalos aláírás, kézjegy
  • középkori latin signatura ‘ua.’ ← signare, signatum ‘megjelöl’ ← signum ‘jel’, lásd még: szignó

pozitron

  • fizika pozitív töltésű, igen kis tömegű elemi részecske, az elektron pozitív ellenpárja
  • angol positron ‘ua.’, lásd még: pozi(tív, elek)tron

cirkli

  • körző
  • kémlelőnyílás
  • német Zirkel ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős circulus ‘köröcske’ ← circus ‘kör, gyűrű’ (a ‘körző’ jelentés a latin circinusból szűrődött át)
  • lásd még: cirkusz

hévér vagy hébér

  • csavaros, fogaskerekes kézi emelő
  • borlopó
  • erdélyi szász hewer ‘emelőbak’, német Heber ‘lopó’ ← heben ‘emel’

peltasztész

  • történelem könnyű fegyverzetű gyalogos az ókori görög hadrendben
  • görög, ‘ua.’ ← pelté ‘könnyű trák pajzs’

liga

  • történelem, politika szövetség pártok, államok között
  • szövetség, egylet, egyesület, testület
  • szövetkezés, összeesküvés
  • társadalmi egylet
  • sport (valamely sportágban) az országos bajnokság valamelyik osztálya
  • középkori latin liga ‘szövetkezés’ ← spanyol liga, olasz lega ‘ua.’ ← spanyol ligar, olasz legare ‘köt’ ← latin ligare ‘ua.’
  • lásd még: legato, lián, liezon, ligamentum, ligand, ligatúra, ligáz, liktor