kódex jelentése
könyv kézzel írott középkori könyvjogtudomány törvénykönyvszabályok gyűjteménye (pl. párbajkódex)
latin caudex vagy codex, codicis ‘fatörzs, fa írótábla, könyv’
További hasznos idegen szavak
tudomány a társadalmi normákkal való szembehelyezkedés kóros jelenségeit vizsgáló tudományterületlásd még: szociál- , patológia
újra fontolóra vesz
latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: konsziderál
A kódex és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
állj! megállj!
német felsz, ‘ua.’ ← halten ‘tart, feltart, megáll’
vallás ortodox zsidó temetési öltözete, fehér pamutlepeljiddis kitl ‘ua.’ ← német Kittel ‘ingruha, zubbony’ ← középfelnémet kietel ‘ua.’ ← arab kutun ‘gyapot’
növénytan teljes növény létrehozása növényi osztódó szövetből, azaz merisztémából steril körülmények közöttlásd még: meri(sztéma) , klón
kiejtése: anpaszan
mellékesen, mellesleg
futólag
sakk gyaloggal oldalirányban (üt)francia , ‘ua.’: en ‘-ban’ | passant ‘mentében, elvonulóban’ ← passer ‘elvonul’, lásd még: passz
vallás keresztény szekta, amelynek tagjai Jézus közeli második eljövetelét, azaz a világ végét hirdetikvallás ennek a szektának a tagjanémet Adventist ‘ua.’, lásd még: advent
nyomdászat tizenkettedrét hajtott, ilyen méretű (könyv, füzet)latin , ‘tizenkettő’: duo ‘kettő’ | decem ‘tíz’magyar tucat lásd még: decemvir , duális
tudomány a múzeumokban folyó kutatómunkával, múzeumok szervezésével foglalkozó tudományáglásd még: múzeum , -lógia
kérelmezés, szorgalmazás, sürgetés
latin sollicitatio ‘ua.’, lásd még: szollicitál
kiejtése: maszkulínum
nyelvtan hímnemlatin (genus) masculinum ‘hím, férfi (nem)’, lásd még: maszkulin
orvosi alvajáró, holdkórostudományos latin noctambulus ‘ua.’: nox, noctis ‘éjszaka’ | ambulare ‘jár’
műszaki roncsolásmentes anyagvizsgálati módszer gamma-sugarakkal való átvilágítás révénlásd még: gamma , defekt | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
hitehagyott, hittagadó
esküszegő, áruló, hűtlen
latin apostata ‘ua.’ ← görög aposztatész ‘szökött rabszolga, lázadó, áruló’: apo ‘el-, félre’ | (hi)sztémi ‘áll’
kémia folyadékok sűrűségét mérő készüléknémet Aräopyknometer ‘ua.’: görög araiosz ‘híg’ | püknosz ‘sűrű’ | metreó ‘mér’
divat férfiruha, öltönybizalmas ruha, cucc, göncnémet Anzug ‘felöltő’: an- ‘fel, rá’ | Zug ‘húzás, huzat, vonat’ ← ziehen, zog ‘húz’
műszaki mágnesszalagos hangrögzítő berendezésangol magnetophone (márkanév) ‘ua.’: lásd még: magneto- | görög phóné ‘hang’
