regionális jelentése
területi, körzeti, tájegységi
késő latin regionalis ‘ua.’, lásd még: régió
További hasznos idegen szavak
orvosi tudathasadásban szenvedő (személy)német schizophren ‘ua.’, lásd még: szkizofrénia
politika haladó, élenjáró, előrevivő, előremutatóközgazdaságtan fokozatosan emelkedő, növekvő (pl. adókulcs)orvosi súlyosbodó (betegség)nyelvtan előreható (hasonulás)német progressiv ← francia progressif ‘ua.’, lásd még: progresszió
A regionális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
suttyomban, titokban
magyar argó stika ‘titok’ ← jiddis schtike ‘hallgatás, csend’ ← arámi stiká ‘ua.’ ← stak ‘hallgat’
matematika derékszögű háromszögben az átfogó és a szöggel szembeni befogó arányanémet Kosekans ‘ua.’ ← tudományos latin co(mplementi) secans ‘a kiegészítő szög szekánsa’, lásd még: szekáns
ásványtan kristályosztály, amelyben az ásvány lapjainak csak a fele alakul ki kristályosodáskortudományos latin , ‘ua.’, lásd még: hemiéder
orvosi gyomormegnagyobbodástudományos latin gastromegalia ‘ua.’: lásd még: gasztro- | görög megalosz ‘nagy’
elöljáró, főnök
orosz . ‘ua.’ ← nacsalo ‘kezdet, vminek az eleje, él’ ← nacsatj ‘kezd’
kémia egyes szénfajták nemesítése vízelvonássallásd még: ahidrál
műszaki tervezett új gyártmány prototípusából készült első, kisebb darabszámú sorozatlásd még: null(a) , széria
tudomány az emberi átöröklés törvényszerűségeit kutató tudományáglásd még: humán , genetika
kiejtése: passzionátó
zene szenvedélyesen (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← passione ‘szenvedély’ ← latin passio ‘szenvedés’, lásd még: passió
kiejtése: páter familiász
családapa, családfő (akinek magas jogállása volt az ókori Rómában)
latin , ‘ua.’, lásd még: páter , família
leltározás, rovancs, összeírás
középkori latin inventura ‘ua.’, lásd még: inventár
a fatalizmus vallója, híve
német Fatalist , francia fataliste ‘ua.’, lásd még: fatalizmus
