herem jelentése

  • vallás kiközösítés a zsinagógából, a zsidó vallási közösségből
  • vallás (az ószövetségi időkben) isteni parancs a háborúban elfoglalt város minden lakójának megölésére
  • héber, ‘ua.’ ← haram ‘elkülönít, megátkoz’
  • lásd még: haram, hárem

További hasznos idegen szavak

hilomorfizmus

  • filozófia Arisztotelésztől eredő felfogás, amely a létet és a létező dolgokat az anyagi elv és a formáló elv egymást átható működéséből eredezteti
  • tudományos latin hylomorphismus ‘ua.’: lásd még: hülé | görög morphé ‘alak’ | lásd még: -izmus

plakát

  • falragasz, hirdetmény, közlemény
  • német Plakatholland plakaatfrancia placard ‘ua.’ ← plaquer ‘felragaszt’ ← holland plakken ‘ua.’
A herem és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pretereál

  • mellőz
  • latin praetereare ‘ua.’, tkp. ‘elmegy mellette’: praeter ‘mellett, mentén’ | eo, ire ‘megy’

fauvizmus

kiejtése: fóvizmus
  • művészet keverés nélküli színeket használó, a térbeliséget a hideg és meleg színek bonyolult elrendezésével érzékeltető kora 20. századi francia festészeti irányzat
  • francia fauvisme ‘ua.’: Fauves ‘vadak’ (az irányzatot kezdeményező művészcsoport neve, eredetileg ellenséges kritikusok alkalmazták gúnynévként) ← fauve ‘vadon élő (állat)’ ← középkori latin falvus ‘sárgásbarna’ ← germán (frank *falu, német falb ‘ua.’) | lásd még: -izmus

bicinium

  • zene kétszólamú ének
  • latin, ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | canere, (ce)cini ‘énekel’
  • lásd még: bucina, kántor, sanzon

skizo-

pajszer

  • emelőrúd, feszítőrúd
  • auszt nyelvjárás baisser, paissernémet Beisser ‘feszítőrúd’, tkp. ‘harapó’ ← beissen ‘harap’
  • lásd még: imbisz, piszlicsáré

inszurrekció

  • történelem nemesi felkelés, a nemesség hadba vonulása (1848 előtt)
  • + lázadás, zendülés
  • latin insurrectio ‘ua.’, lásd még: inszurgens

dingi

  • sport a legkisebb sportvitorlás
  • angol dinghy ‘ua.’ ← hindi dingí ‘kis vitorlás csónak’

konkurencia

  • versengés, verseny
  • közgazdaságtan gazdasági verseny
  • kereskedelem a versenytársak összessége
  • német Konkurrenz ‘ua.’, lásd még: konkurál

magnitúdó

altruista

  • főnév önzetlen, a mások javáért önérdek nélkül munkálkodó személy, emberbarát
  • melléknév áldozatos, áldozatkész, jótékony, nagylelkű
  • német Altruist ‘ua.’, lásd még: altruizmus

dauphin

kiejtése: dofen
  • történelem a francia trónörökös címe 1349 és 1830 között
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘delfin’ ← népi latin dalphinuslatin delphinusgörög delphisz, delphinosz ‘ua.’ ← a Dauphiné nevű tartományról (mely a mindenkori trónörökös birtoka volt, és a delfin volt a címerállata)

akromatikus

  • optika a rajta áthaladó fényt fel nem bontó, színszóródástól mentes (prizma, lencse)
  • színtelen
  • német achromatischfrancia achromatique ‘ua.’ ← görög akhrómatosz ‘színtelen’: a- ‘nem’ | khróma, khrómatosz ‘szín’
  • lásd még: króm, kromatin

perisztaltikus

  • orvosi a perisztaltikára jellemző, féregszerűen gyűrűző (mozgás)
  • tudományos latin peristalticusgörög perisztaltikosz ‘ua.’: lásd még: peri- | sztaltikosz ‘összeszorító’ ← sztalszisz ‘nyomás, szorítás’ ← sztelló ‘teker, húz’

epipharynx

kiejtése: epifarinx
  • anatómia a garatnak az orrüreggel kapcsolatban álló része
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög epi- ‘rajta, mögött’ | pharünx ‘garat’