miniszter jelentése

  • politika az államigazgatás egy adott szakágát ellátó kormánytag
  • német Minister francia ministre ‘ua.’ ← latin minister, eredetileg minuster ‘szolga’: minor, minus ‘kisebb’ | (az ellentétes értelmű magister mintájára)
  • lásd még: mínusz

További hasznos idegen szavak

kolosszus

  • hatalmas szobor
  • óriás, hatalmas termetű ember
  • latin colossusgörög kolosszosz ‘óriási szobor (ti. Hélioszé Rhodosz kikötőjében)’ ← ?

rapszodosz

  • ókori görög vándorénekes, aki maga vagy mások énekeit adta elő lantkísérettel
  • görög rhapszodosz ‘vándorénekes’, tkp. ‘dalokat összefoldozó’: rhaptó ‘foltoz, összeilleszt’ | ódé ‘ének’
A miniszter és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

privatizáció

  • közgazdaságtan magánosítás, állami vagyon magánkézbe adása
  • angol privatization ‘ua.’, lásd még: privatizál1

corpus iuris

kiejtése: korpusz júrisz
  • jogtudomány törvénygyűjtemény, törvénytár
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘a törvény teste’: lásd még: korpusz | latin ius, iuris ‘jog’

akromatopszia

  • orvosi színvakság, színtévesztés
  • tudományos latin achromatopsia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | khróma, khrómatosz, lásd még: akromatikus | opszisz ‘látás’

kongreganista

  • vallás katolikus hitbuzgalmi egylet, kongregáció tagja
  • magyar, szabálytalan képzés egy nem létező latin *congreganus alakból, lásd még: kongregáció

szubvenció

  • pénzbeli támogatás
  • állami vagy önkormányzati támogatás művelődési intézményeknek
  • francia, német subvention ‘ua.’ ← latin subvenire ‘segítségére siet’: sub- ‘alá, hozzá’ | venire ‘jön’

ad litteram

  • betű szerint, betűhíven
  • latin, ‘ua.’: ad ‘-hoz’ | littera ‘betű’

image processing

kiejtése: imidzs proszeszing
  • számítástechnika álló vagy mozgó képsorok elektronikus feldolgozása, módosítása
  • angol, ‘ua.’: ang, francia imagelatin imago ‘kép’ | process ‘folyamat, feldolgozás’, lásd még: processzus

infúzum

  • forrázat
  • latin infusum ‘forrázat, vizes oldat’ ← infundere ‘beleönt’, lásd még: infúzió

cavalleria rusticana

kiejtése: kavalleria rusztikána
  • parasztbecsület, az egyszerű emberek ösztönös becsületérzése (Mascagni operájának eredeti címe)
  • olasz, ‘ua.’: cavalleria ‘lovagiasság’, lásd még: cavaliere | rusticana ‘falusi’, lásd még: rusztikus

sezlon

  • magasított fejrészű dívány, pamlag, heverő, kerevet, hencser
  • francia chaise longue ‘ua.’, tkp. ‘hosszú szék’ ← chaise, eredetileg chaire ‘szék’ ← latin cathedra ‘ülés’, lásd még: katedra | long latin longus ‘hosszú’

filozopter

  • bölcsészhallgató
  • magyar, ‘ua.’ ← (?) a filozófus és filiszter keveredése (a Borsszem Jankó c. élclap humoristái alkották meg az 1880-as években)