További hasznos idegen szavak
jogtudomány semmít, semmisnek nyilvánít, megsemmisítkéső latin annihilare, annihilatum , tkp. ad-nihilare ‘semmivé tesz, megsemmisít’: ad- ‘hozzá’ | lásd még: nihil
művészet aranyozott rokokó képkeretJ. F. Blondel francia építőművész nevéből
A sovén és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás az ókori zsidó főpapi öltözék része, övvel átkötött, négyszínű gyolcsból készült aranyhímes, drágakövekkel ékített kötényfélehéber , ‘ua.’
orvosi a verejtékmirigyek gyulladásatudományos latin hydradenitis ‘ua.’: lásd még: hidradén | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
hivatalos uralkodó vagy állami szerv határozatajogtudomány végzés, határozat+ parancsolat
latin decretum ‘ua.’ ← decernere , decretum ‘eldönt’: de- ‘el’ | cernere ‘különválaszt, felismer, dönt’
orvosi bőrön át (adandó be, szívódik fel)német perkutan ← tudományos latin percutaneus ‘bőrön át való’: per ‘át’ | cutis ‘bőr’
orvosi daganat sejtjeinek differenciálatlan, az adott szövet mintájánál alacsonyabb szintű osztódásatudományos latin anaplasia ‘ua.’ ← görög anaplasszó ‘átformál’: ana - ‘át, újra, vissza’ | plasszó ‘gyúr, formál’lásd még: plasztika , diszplázia
kémia kékesfehér színű, puha és nehéz fémes elemtudományos latin thallium ‘ua.’: görög thallosz ‘rügyező ág’ (színképének élénkzöld vonalai miatt) | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
konyhaművészet mártásbizalmas baj, csáva, galibabizalmas szószaporítás, fecsegés, dumanémet Sauce ← francia sauce ‘mártás’ ← latin nőnemű salsa ‘megsózott’ ← salsus ‘ua.’ ← sallere, salsum ‘megsóz’ ← sal ‘só’lásd még: szalina
erősködik, ragaszkodik (álláspontjához), kitart (véleménye mellett)
latin , ‘ua.’, eredetileg ‘melléje áll’: in- ‘bele, melléje’ | (si)stere ‘megáll’ ← stare ‘áll’
csalóka, képzelt, látszólagos
német Chimärisch ‘ua.’, lásd még: kiméra
orvosi szájon át, lenyelvelásd még: perorális
kereskedelem pénzt behajt, beszedkereskedelem bevételeznémet kassieren ‘ua.’, lásd még: kassza
kohászat fém alapanyag (lemez) felületét korrózióvédelem céljából más fémmel vonja benémet plattieren ‘ua.’ ← Platte ‘lemez’, lásd még: platt
történelem a római szenátustól kiküldött helyettes katonai parancsnok, alvezérvallás pápai követ (alkalmi megbízás alapján)vallás (régi református kollégiumból) egyházi ünnepre prédikálni kiküldött diáklatin legatus ‘ua.’, lásd még: legáció
