limfa jelentése

  • orvosi nyirok, a nyirokrendszerben keringő folyadék
  • tudományos latin lympha ‘ua.’, eredetileg ’tiszta víz, forrásnimfa’: ólat lumpa ’tiszta víz’ (lásd még: limpidus ’tiszta, áttetsző) Χ nympha ← görög nümphé ‘nimfa, forrás istennője’

További hasznos idegen szavak

protestáció

  • tiltakozás
  • latin protestatio ‘ua.’, lásd még: protestál

mahónia

  • növénytan élénksárga virágú, kékes bogyótermésű örökzöld díszcserjefaj
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← B. McMahon amerikai botanikus nevéből
A limfa és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

immunológus

  • orvosi az immunológia szakembere
  • magyar, lásd még: immunológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

atlasz

2
  • textilipar mintás szövésű selyem kelme
  • ilyenből készült ruha
  • angol atlas ‘ua.’ ← arab atlasz ‘simára törölt’ ← talasza ‘simít’

emulál

  • verseng, vetélkedik
  • számítástechnika egy más számítástechnikai rendszer működését megtévesztő pontossággal utánozza
  • latin aemulari, aemulatus ‘verseng’ ← aemulus ‘vetélytárs’

sifonér

  • fehérneműs szekrény
  • német Chiffonniere ← francia chiffonničre ‘ua.’, eredetileg ‘rongyszekrény’, lásd még: sifon

árkád

  • építészet boltívekkel összekapcsolt oszlopsor, pillérsor, oszlopfolyosó
  • francia arcade ← provanszál arcada ‘ua.’ ← latin arcus, lásd még: árkus

cheshire

kiejtése: csesör
  • élelmiszer tehéntejből készült angol keménysajt
  • Cheshire megye nevéből

gleichni

  • építészet falegyen, a falazás elkészülte épülő háznál
  • bajor-osztrák gleichn ‘egyenlő, egyenletes valami’ ← német gleich ‘egyenlő, egyenletes’

honoris causa

kiejtése: honorisz kauza
  • tiszteletbeli, dísz-, pl. doctor ~ díszdoktor
  • latin, ‘tisztelet okából’: honos, honoris ’tisztelet’ | causa ‘ok, ügy’

presszionál

  • kényszerít, nyomást gyakorol (vkire)
  • francia pressionner ‘ua.’ ← pression ‘nyomás’, lásd még: presszió

macesz

  • pászka, a zsidó húsvétkor fogyasztott kovásztalan lepény
  • jiddis többes szám mazzes ‘ua.’ ← mazo ‘kovásztalan lepény, pászka’ ← héber masszáh ‘ua.’

hemmung

  • bizalmas gátlás
  • német, ‘ua.’ ← hemmen ‘fékez, gátol’

serenissimus

kiejtése: szerenisszimusz
  • felség (kisebb államok uralkodójának címe)
  • latin felsőfok, ‘ua.’ ← serenus ‘szelíd, derűs, békés’