limfa jelentése

  • orvosi nyirok, a nyirokrendszerben keringő folyadék
  • tudományos latin lympha ‘ua.’, eredetileg ’tiszta víz, forrásnimfa’: ólat lumpa ’tiszta víz’ (lásd még: limpidus ’tiszta, áttetsző) Χ nympha ← görög nümphé ‘nimfa, forrás istennője’

További hasznos idegen szavak

deputáció

  • küldöttség
  • késő latin deputatio ‘ua.’, lásd még: deputál
A limfa és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szomnilokvizmus

  • orvosi álomban beszélés
  • tudományos latin somniloquismus ‘ua.’: somnus ‘álom, alvás’ | loqui ‘beszél’ | lásd még: -izmus

odontolit

  • orvosi fogkő
  • német Odontolith ‘ua.’: lásd még: odonto- | görög lithosz ‘kő’

daimio

kiejtése: dajmió
  • történelem japán főnemes, kisebb terület kormányzója
  • japán, ‘ua.’, tkp. ‘nagy név’

irradiáció

  • kisugárzás
  • orvosi kisugárzó fájdalom
  • fizika szétsugárzás
  • tudományos latin irradiatio, tkp. in-radiatio ‘besugárzás’: in- ‘bele’ | radiare ‘sugároz’ ← radius ‘sugár, küllő’
  • lásd még: radiátor, rádió

partenokarpia

  • növénytan termés képződése vegetatív úton, megtermékenyülés nélkül
  • tudomány parthenocarpia ‘ua.’: görög parthenosz ‘szűz’ | karposz ‘gyümölcs, termés’

barokk

  • művészet főnév a reneszánszból fejlődött mozgalmas, szeszélyes, patétikus és pompakedvelő művészeti stílus a 17–18. században
  • melléknév e stílussal kapcsolatos, rá jellemző
  • átvitt értelemben furcsa, meghökkentő, szeszélyes, szokatlan
  • német Barockfrancia baroque ‘ua.’ ← portugál barruca ‘szabálytalan formájú gyöngy’, eredetileg ‘rögös, sáros talaj’ ← barro ‘sár’ (a ~ megjelölés tehát a reneszánsz nyugodt tökélyének szemszögéből "bélyegzi meg" az új stílust)

manu militari

kiejtése: mánu militári
  • fegyveres erővel, háborús úton, erőszakkal
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘katonai kézzel’: manu ‘kézzel’ ← manus ‘kéz’ | lásd még: militáris
  • lásd még: manuális

gardedám

  • idősebb nő, aki társaságban fiatal lány(ok)ra felügyel
  • ausztriai német Gardedame ‘hölgy-őrző’: francia garder ‘őriz’ ← garde, lásd még: gárda | dame ‘hölgy’, lásd még: dáma (a garde-port ‘kikötő-őr’ s hasonló francia szavak mintájára)

juxta

  • kereskedelem kisebb értékpapírok tőszelvénye, amely ellenőrzés céljából visszamarad
  • német Juxta ‘ua.’ ← latin juxta ‘mellett’

beatifikáció

  • vallás boldoggáavatás
  • latin beatificatio ‘ua.’, lásd még: beatifikál

hellenisztikus

  • a hellenizmussal kapcsolatos
  • német hellenistisch ‘ua.’, lásd még: hellenizmus

szabotál

  • politika munkáját szándékosan lassan vagy rosszul végzi
  • munkaeszközeit megrongálja
  • rendelkezések végrehajtását megtagadja vagy kijátssza
  • német sabotierenfrancia saboter ‘ua.’, tkp. ‘facipőben csoszog, nehézkesen dolgozik’ ← sabot ‘facipő’: nyelvjárás savateolasz ciabattoarab csabat ‘facipő’ Χ botte ‘csizma’

stambilia

  • kereskedelem cégbélyegző
  • olasz, ‘ua.’ ← német Stempel ‘bélyegző’, lásd még: stempli

ökonómia

  • közgazdaságtan közgazdaságtan
  • közgazdaságtan ésszerű gazdálkodás
  • takarékosság, beosztás
  • német Ökonomie ‘ua.’ ← latin oeconomiagörög oikonomia ‘ház igazgatása’: görög oikosz ‘ház, háztartás, gazdálkodás’ | nomosz ‘törvény, szabály’