kalcinózis jelentése
orvosi mészlerakódás, elmeszesedés
tudományos latin calcinosis ‘ua.’: lásd még: kalcinál | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
További hasznos idegen szavak
vallás a görögkeleti templomban nagypénteken használt hímzett terítő, Jézus szemfedőjének jelképe, az ő holttestét ábrázolja
görög , ‘a sírra való’: epi- ‘rá’ | taphosz ‘sír’
kiejtése: kum rezervációne
jogtudomány, kereskedelem ,fenntartással
latin , ‘ua.’, lásd még: rezerváció
A kalcinózis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyelvtan szépítő, jobbító értelmű (jelentésváltozat)
német ameliorativ ‘ua.’, lásd még: ameliorál
zene a hangjegyírás korai rendszere, amely betűkkel, számokkal és fogáshelyekkel írta le a (főleg lanton való) előadást
latin tabulatura ‘ua.’ ← késő latin tabulare, tabulatum ‘táblázatot csinál’ ← tabula ‘deszka, tábla, asztal’
orvosi a vérével azonos ozmotikus nyomású, infúziónál használt gyógyszeres (oldat)
lásd még: izotónia
vallás a mohamedán egyházi és polgári jog rendszere
arab saríja ‘szent törvény’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) gyógyszerrel kapcsolatos, gyógyszer-
görög pharmakon ‘gyógyfű, gyógyszer, varázsszer’ ← pharmakeuó ‘megbűvöl, elvarázsol’
irodalom daktilusokat tartalmazó (versmérték)
német daktylisch ‘ua.’, lásd még: daktilus
bizalmas gyorsforraló
német Schnellsieder ‘ua.’: schnell ‘gyors’ | sieden ‘forral’
kiejtése: deszinatőr
textilipar mintatervező, mintarajzoló
francia , ‘ua.’ ← dessiner ‘rajzol’ ← latin designare ‘megjelöl, ábrázol’, lásd még: design
történelem a bronzkort és a vaskort magába foglaló (korszak)
görög prótosz ‘első’ | lásd még: historikus
kiejtése: férália
történelem a halottak ünnepe az ókori Rómában február végén
latin , ‘ua.’ ← feralis ‘halotti, temetési’ ← ?
kiejtése: galjegó
nyelvtan az északnyugat-spanyolországi Galícia tartományban beszélt újlatin nyelv, amelytől a mai portugál nyelv a középkor végén vált el véglegesen
spanyol , ‘ua.’ ← latin Gallaecus ‘a gallokkal rokon ókori kelta törzs’
erkély
német Balkon ← francia balcon ← olasz balcone ‘ua.’ ← longobárd balko ‘gerenda’
hivatalos hivatali előadó
német Referent ‘ua.’, lásd még: referál
orvosi bőséges éjszakai vizelés
tudományos latin nocturia ‘ua.’: nox, noctis ‘éjszaka’ | görög ureó ‘vizel’