kalcinózis jelentése
orvosi mészlerakódás, elmeszesedéstudományos latin calcinosis ‘ua.’: lásd még: kalcinál | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
További hasznos idegen szavak
kémia három gyűrűből álló aromás szénhidrogén, sárga kristályos anyag, festékek alapanyaganémet Anthrazen ‘ua.’ ← görög anthrax, anthrakosz ‘szén’
A kalcinózis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
sereg, hadsereg
észak-ol armada ← olasz armata ‘ua.’, tkp. ‘felfegyverzett, fegyveres’ ← olasz, latin armare, armatum ‘felfegyverez’ ← latin többes szám arma ‘fegyverek’
orvosolható, helyrehozható
latin remediabilis ‘ua.’, lásd még: remediál
kereskedelem hajórakománykereskedelem a rakományra kötött biztosításangol, spanyol cargo ‘teher, rakomány’ ← cargar ‘terhel, megrak’ ← késő latin carricare ‘szekérre rak’ ← latin carrus ‘szekér’lásd még: chargé d’affaires , karikatúra , karosszéria , karrier , sarzsi
ásványtan mészpát, hatszöges rendszerben kristályosodott kalciumkarbonátangol calcit ‘ua.’: latin calx, calcis ‘mész’ | -it (ásványra utaló toldalék)
titoktartó
tapintatos
ízléses, nem feltűnő, visszafogott, egyszerű
kényes, bizalmas
matematika elkülönült, nem folytonosnémet diskret ← francia discrčte ‘ua.’ ← latin discretus ‘elkülönített’ ← discernere, discretum ‘elkülönít, megkülönböztet’: dis- ‘szét’ | cernere ‘szitál, válogat’
orvosi fájdalom a boka vagy a sarok csontjaibantudományos latin , ‘ua.’: latin talus ‘boka’ | görög algeó ‘fájdalmat érez’
fizika (összetételek előtagjaként) a mágnességgel kapcsolatosfizika a mágnesség elve alapján működőlatin magnes, magnetis , lásd még: mágnes
orvosi szénpor tartós belégzése okozta, főleg bányászokat sújtó tüdőbetegségtudományos latin anthracosis ‘ua.’: görög anthrax, anthrakosz ‘szén’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
élvhajhász férfi, életművész, világfi
német Lebemann ‘ua.’: leben ‘él’ | Mann ‘férfi’
kiejtése: duodenitisz
orvosi nyombélgyulladástudományos latin , ‘ua.’: lásd még: duodénum | -itis (gyulladásra utaló toldalék)
túlnyomó, túlsúlyban lévő
latin praevalens ‘ua.’ ← praevalere ‘hatalmasabb, többet ér’: prae- ‘nagyon’ | valere ‘erős, sokat ér’lásd még: valencia
nyelvtan judeospanyol, a spanyol archaikus változata, amelyet a Hispániából 1492-ben kiűzött zsidók vittek magukkal a világ számos pontjára, és néhány százezren máig is beszélikspanyol , ‘ua.’, tkp. ‘latin’ ← latin latinus ‘latiumi’, lásd még: latin
szemléltető, megvilágító
német illustrativ ‘ua.’, lásd még: illusztrál
sport atlétikát űző sportolólatin athleta ‘küzdő, versenyző’ ← görög athlétész ‘ua.’ ← athleó ‘küzd’ ← athlón ‘küzdelem’
