gradáció jelentése

További hasznos idegen szavak

katekézis

  • vallás feleltető hitoktatás
  • tudományos latin catechesis ‘ua.’ ← görög katékhészisz ‘oktatás’ lásd még: katekizmus

in praxi

  • a gyakorlatban, gyakorlatilag
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: praxis
A gradáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

restitúció

  • visszaszolgáltatás
  • jogtudomány visszaállítás, helyreállítás, visszahelyezés
  • orvosi szerv vagy szövet pótlódása
  • latin restitutio ‘ua.’, lásd még: restituál

endokannibalizmus

  • néprajz rituális emberevés a gyászszertartás keretében: vagy a holttestet fogyasztják el a közeli rokonok, vagy a hamvait keverik ételükbe, italukba
  • lásd még: endo- (azaz a törzsön belül) | lásd még: kannibalizmus

szörf

  • sport hullámlovaglás, hullámdeszka, széldeszka
  • angol surf (riding) ‘a lapos parton átbukó hullámok tarajának (meglovaglása)’, ill. surf (board) ‘hullám(deszka)’ ← surf ‘habtaraj hullámon’

hidrofób

  • kémia víztaszító
  • német hydrophob ‘ua.’, lásd még: hidrofóbia

reflexív

  • nyelvtan visszaható (ige, névmás)
  • elmélkedő
  • német reflexiv ‘ua.’, lásd még: reflexívum

disc jockey

kiejtése: diszkdzsoki, diszkzsoké
  • lemezgazda, hanglemezről adott könnyűzenei műsorok bemondója
  • angol, ‘ua.’: discfrancia disque ‘korong, hanglemez’ ← latin discus ‘korong’ ← görög diszkosz ‘ua.’ | jockey lásd még: zsoké

szkizogónia

  • biológia élősdiek magoszlásos szaporodása a gazdaszervezetben
  • tudományos latin schizogonia ‘ua.’: görög szkhidzó ‘hasít, hasad’ | goné ‘születés’ ← gennaó ‘nemz, szül’

perfídia

  • hitszegés, hűtlenség, álnokság
  • latin perfidia ‘ua.’, lásd még: perfid

ad deliberandum

  • véleményezésre, véleményezés céljából
  • latin, ‘ua.’: ad ‘-ra’ | deliberandum ‘mérlegelés’ ← deliberare ‘mérlegel, megfontol’: de- ‘el, le, meg-’ | liberare, librare ‘mérlegel’ ← libra ‘mérleg, font’

koffein

  • kémia a kávé élénkítő hatású alkaloidája
  • német Koffein ‘ua.’: angol coffee ‘kávé’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

szcenika

  • színház a színrevitel művészete, módszere
  • színpadtechnika
  • magyar, lásd még: szcenikus (a fizikus–fizika s hasonló szópárok mintájára)

pronunciamiento

kiejtése: pronunszjamjentó
  • politika katonai hatalomátvételkor kiadott politikai kiáltvány a latin-amerikai országokban
  • spanyol, ‘ua.’ ← latin pronuntiare, lásd még: prononszíroz

granulocita

  • orvosi erősen szemcsézett citoplazmájú fehérvérsejt
  • tudományos latin granulocyta ‘ua.’: lásd még: granulum | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’

minnesänger

kiejtése: minnezenger
  • irodalom német lovagköltő és dalnok, az udvari szerelem énekese a 12–14. században
  • német Minnesänger ‘ua.’ ← Minnesang ‘az udvari hölgytisztelet szellemében fogant, konvencióktól kötött szerelmes ének’: középfelnémet Minneófelnémet minna ‘lovagi szerelem, az imádott hölgy alázatos szolgálata’ | (Ge)sang ‘ének’ ← singen, sang ‘énekel’
  • lásd még: minyon

autonomizmus

  • politika törekvés az önigazgatásra, önkormányzatiságra, az autonómia elnyerésére
  • angol autonomism ‘ua.’, lásd még: autonómia, -izmus