bajrám jelentése

vallás a ramadánt követő két nagy mohamedán ünnep közös neve
török, ‘ua.’, tkp. ‘ünnepség’ ← perzsa, ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

extrauterin

orvosi méhen kívüli (terhesség)
német, ‘ua.’: lásd még: extra | latin uterus ‘anyaméh’

dublé

nemesfémmel bevont közönséges fém
textilipar kettősen szőtt, mindkét oldalán viselhető kelme
francia doublé ‘megkettőzött’ ← doubler ‘megkettőz’, lásd még: dublíroz

A bajrám és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szubskribál

aláír
előfizet, járat (lapot, folyóiratot)
német subskribieren ‘ua.’ ← latin subscribere, subscriptum ‘aláír’: sub- ‘alatt, alá’ | scribere ‘ír’

sovinizmus

politika a nemzeti felsőbbrendűséget hirdető, más népek ellen gyűlöletet szító, szélsőséges nacionalizmus
német Chauvinismus ← francia chauvinisme ‘ua.’ ← Nicolas Chauvin kiejtése: soven nevéből, aki Napóleon hódításaiért elfogultan rajongó francia katona a Cogniard fivérek "A háromszín kokárda" c. színművében (1830)

dokumentáció

dokumentumokkal való bizonyítás
egy tárgykörre vonatkozó dokumentumok gyűjtése, rendezése
az ezzel foglalkozó intézmény, osztály
angol, francia documentation ‘ua.’, lásd még: dokumentál

korreláció

összefüggés, kölcsönös függés, kölcsönviszony
matematika két valószínűségi változó közötti, nem függvényjellegű kapcsolat
latin correlatio, tkp. con-relatio ‘ua.’: con- ‘együtt’ | relatio ‘jelentéstétel, megfelelés, viszony’, lásd még: reláció

Paraklétosz

vallás a Szentlélek, tkp. Vigasztaló, Pártfogó
görög, ‘buzdító, közbenjáró’ ← parakaleó ‘segítségül hív’: para- ‘mellé’ | kaleó ‘hív’

regisztertonna

hajózás tengeri hajók vízkiszorításának mértékegysége, 2,83 m3
német Registertonne ‘ua.’, lásd még: regiszter, tonna

legizmus

történelem kínai filozófiai iskola a Kr. e. 3. században, amely a konfucianizmus hagyománykultuszát elvetve a törvényekre alapozott hatékony hatalomgyakorlás elméletét dolgozta ki
latin lex, legis ‘törvény’ | lásd még: -izmus
lásd még: legális

komplexum

több elemből álló bonyolult egész
közös rendeltetésű részek együttese
egy tagban lévő földbirtok
épületegyüttes
német Komplex ‘ua.’ ← latin complexus ‘körülfogott, bekerített’ ← complecti, complexus, tkp. con-plecti ‘körülfon, átfon’: con- ‘együtt, össze’ | plectere ‘fon’

hic et nunc

kiejtése: hik et nunk

a jelen esetben, az adott ténnyel kapcsolatban
latin, ‘itt és most’: hic ‘itt’ | nunc ‘most’

organellum

genetika sejtszervecske
latin kicsinyítő képzős, ‘ua.’ ← organum ‘szerv’, lásd még: orgánum

etimológus

nyelvtan az etimológia tudósa, szófejtő, szóeredet-kutató
magyar, ‘ua.’ lásd még: etimológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

poilu

kiejtése: poalü

katonai a francia gyalogos katona tréfás neve
francia bizalmas, ‘ua.’, tkp. ‘szőrős’ ← poil ‘szőr’ ← latin pilus ‘ua.’
lásd még: plüss

izoprén

kémia elágazó szénláncú szénhidrogén-vegyület, a műgumigyártás alapanyaga
angol isopren ‘ua.’: lásd még: izo-, pr(opil)én