Idegenszótár

likvidatúra jelentése

  • kereskedelem számfejtőség, számfejtés
  • német Liquidatur ← olasz liquidatura ‘ua.’, lásd még: likvid

További hasznos idegen szavak

sakál

  • állattan a kutyafélék közé tartozó dögevő ragadozó emlős Afrikában és Ázsiában
  • átvitt értelemben gyáva, alattomos ember
  • német Schakal ← török çakal ← perzsa sagál ← óind srgalah ‘ua.’

ebonit

  • kémia keménygumi, a kaucsuk kétszeres vulkanizálásával előállított anyag
  • angol, ipari terméknév: ← ebony ‘ében’ (az anyag fekete színéről), lásd még: ében | -it (vegyületre utaló toldalék)
A likvidatúra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szekta

  • vallás elismert egyháztól elszakadt vallási csoport
  • vallás kisegyház
  • politika szűk látókörű, elzárkózó csoportosulás párton vagy más közösségen belül
  • latin secta ‘párt, csoport, vkit követők együttese, bölcseleti iskola’ ← sequi, secutus ‘követ’
  • lásd még: szekvens

larmoyant

kiejtése: larmoajan
  • irodalom könnyfakasztó, könnyfacsaró, érzelgős (színmű)
  • francia, ‘ua.’ ← larmoyer ‘sír, könnyeket ont’ ← larme ‘könny’ ← latin lacrima ‘ua.’
  • lásd még: lacrimoso

riksdag

kiejtése: ríkszdág
  • a svéd országgyűlés
  • svéd, ‘ua.’: rik ‘ország’ | dag ‘nap, ülés, gyűlés’ (a német Reichstag ‘birodalmi gyűlés, országgyűlés’ mintájára, lásd még: ott)

karnevál

  • farsang, a nagyböjtöt megelőző mulatságok időszaka
  • jelmezes (farsangi) ünnepély, népünnepély, felvonulás, mulatság
  • német Karneval ← olasz carnevale ‘ua.’, eredete vitatott: VAGY ← olasz carnelevale ← középkori latin carnelevarium ‘a hús elvétele, félretétele’: latin caro, carnis ‘hús’ | levare ‘könnyít, csökkent’, VAGY ← latin carne, vale! ‘hús, isten veled!’, VAGY ← latin carrus navalis ‘evezős gálya’, tkp. ‘hajó-szekér’ (februárban ünnepélyek keretében indult újra a hajózási idény Itáliában); a legvalószínűbb az első magyarázat
  • lásd még: karneol

gardíroz

  • (fiatal lányt) társaságba elkísér s ott felügyel rá
  • bécsi német gardieren ‘ua.’, eredetileg ‘véd, megőriz’ ← francia garder ‘ua.’, lásd még: gárda

akció

  • célszerű, céltudatos tevékenység, cselekvéssorozat
  • szervezett megmozdulás, mozgósítás
  • hivatalos eljárás, művelet
  • katonai, sport támadás, kezdeményezés, előretörés
  • fizika, kémia hatás, ráhatás
  • kereskedelem kiárusítás, engedményes árusítás
  • irodalom elbeszélő vagy drámai mű cselekménye
  • színpadi szerep
  • + jogtudomány bírósági keresetlevél
  • latin actio, actionis ‘cselekvés’ ← agere, actum ‘hajt, mozgásba hoz, cselekszik’

konzumnő

  • vendégeket italfogyasztásra ösztönző női alkalmazott vendéglátó helyen
  • lásd még: konzum

cau-

compressed file

kiejtése: kompreszt fájl
  • számítástechnika tömörített adatállomány
  • angol, ‘ua.’: lásd még: kompresszió, fájl

anemóna

  • növénytan szellőrózsa
  • latin anemona ‘ua.’ ← görög anemosz ‘szél’

corriger la fortune

kiejtése: korrizsé la fortün
  • játék, tréfás kártyában csalni, hamisan játszani
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘kiigazítani a szerencsét’: lásd még: korrigál | fortune ← latin fortuna ‘szerencse’

dessin

pater patriae

kiejtése: páter pátrié
  • történelem a haza atyja, korábban kitüntető cím, később a császárok állandó címeinek egyike az ókori Rómában
  • latin, ‘ua.’, lásd még: páter, pátria

epilemma

  • retorika a szónok által felhozott ellenvetés, amelyet rögtön meg is cáfol
  • görög epilémma ‘ua.’ ← epilambanó ‘utolér, megragad’: epi- ‘rá, után’ | lambanó ‘megragad’
  • lásd még: dilemma, epilepszia, lemma