messidor jelentése

kiejtése: meszidor
  • történelem a június 20-tól július 19-ig tartó hónap a francia forradalmi naptárban
  • francia, ‘aratást adó’: latin messis ‘aratás’ ← metere, messus ‘levág, kaszál, arat’ | görög dóron ‘ajándék’ ← (di)dómi ‘ad’

További hasznos idegen szavak

biomassza

  • biológia az élő anyagnak egy adott élettérben jelenlévő mennyisége
  • lásd még: bio-, massza

pionír

  • úttörő, kezdeményező
  • az egykori szocialista országok gyermekszervezeteinek tagja, úttörő
  • + katonai hidász, utász
  • német Pionier ← francia pionnier ‘utász, úttörő’ ← ófrancia pion, peon ‘ua.’ ← késő latin pedo, pedonis ‘gyalogos katona’ ← latin pes, pedis ‘láb’
  • lásd még: pedál
A messidor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

implantál

  • orvosi idegen szervet, szövetet, anyagot beültet (a szervezetbe)
  • latin implantare, implantatum, tkp. in-plantare ‘beültet’: in- ‘bele’ | planta ‘növény, palánta’

affrettando

  • zene gyorsítva (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← affrettare ‘siettet’: ad- ‘oda’ | frettare ‘dörzsöl’ ← latin fricare, frictum ‘dörzsöl’
  • lásd még: affrikáta, frikció

romansch

  • nyelvtan a rétoromán nyelv Svájcban beszélt változata
  • német ← rétoromán romaunsch ‘ua.’, tkp. ‘római’ ← latin Romanus ‘ua.’

eurifág

  • vegyes táplálkozású, mindenevő (állat)
  • német Euryphag ‘ua.’: görög eurüsz ‘széles’ | phagein ‘eszik’
  • lásd még: fagocita

okker

  • főnév sárgásbarna szín
  • melléknév ilyen színű
  • német Ocker ← ófelnémet ogar ← latin ochra ‘ua.’ ← görög ókhra ‘sárga festőföld’

asszaszin

  • orgyilkos, bérgyilkos
  • francia assassin ‘ua.’ ← arab többes szám hassasín ‘hasisevők’ ← hasís ‘hasis’ (kábítószer az indiai kender szárított virágzatának gyantájából) ← hasíj ‘száraz’ (egy 11. századi titkos arab szektáról, melynek tagjait a vezér hasis ígéretével vette rá, hogy ellenfeleit titkon megöljék)

farizeizmus

  • a farizeusokra jellemző viselkedés, álszentség, képmutatás
  • német Phariseismus ‘ua.’, lásd még: farizeus, -izmus

prerogatíva

  • jogtudomány (uralkodói) előjog, kiváltság
  • + tekintély
  • latin praerogativa ‘előjog’: prae- ‘előre’ | rogare, rogatum ‘kér, követel’
  • lásd még: arrogáns

narcizmus

  • lélektan önimádat, kóros önszeretet
  • valakinek önnön szépségében vagy erényeiben való tetszelgése
  • német Narzissmus ← tudományos latin narcissismus ‘ua.’: Narcissus ← görög Narkisszosz, szép ifjú a görög mitológiában, aki isteni büntetésül önnön képmásába szeretett bele | lásd még: -izmus

aktivátor

  • kémia vegyi folyamat megindulását elősegítő (adalék)anyag
  • angol activator ‘ua.’, lásd még: aktivál

gamma-spektroszkópia

  • fizika a gamma-sugárzás színképének vizsgálata a kisugárzó anyag energiaszintjeinek feltérképezésére
  • lásd még: gamma, spektroszkópia

ekloga

  • irodalom pásztori költemény
  • latin ecloga ‘ua.’ (Vergilius Eclogae c. gyűjteménye alapján) ← görög eklogé ‘válogatás, gyűjtemény’ ← eklegó ‘válogat’: ek- ‘ki’ | legó ‘gyűjt, válogat’

monopolprofit

  • közgazdaságtan a monopolhelyzet révén szerzett, az átlagnál nagyobb nyereség
  • lásd még: monopol-, profit

poikilocita

  • orvosi szabálytalan formájú vörösvérsejt
  • tudományos latin poikilocyta ‘ua.’ görög poikilosz ‘tarka, pettyes, különféle’ | kütosz ‘üreg, cella, sejt’

korrekt

  • szabatos, helyes, pontos
  • becsületes, tisztességes, feddhetetlen, méltányos
  • törvényes, megengedett
  • német korrekt ‘helyes’ ← latin correctus ‘helyesbített, helyes’, lásd még: korrigál