proverbiális jelentése
közmondásos
latin proverbialis ‘ua.’, lásd még: proverbium
További hasznos idegen szavak
oktatás dicséretes, érdemjegy régi iskolákbanlatin , ‘ua.’ ← laudare, laudatum ‘dicsér’ ← laus, laudis ‘dicséret’
A proverbiális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
öltözködés összelapítható, rugós báli cilinderszínház felbérelt színházi tapsolók csoportjaszínház bértapsfrancia claque ‘ua.’ ← hangutánó szó claquer ‘csattan’
orvosi fertőzőképességtudományos latin infectivitas ‘ua.’, lásd még: infekció
orvosi vérömlés okozta daganattudományos latin haematokele ‘ua.’: lásd még: hemato- | görög kélé ‘púp, daganat’
ionok kilépése gázba vagy vákuumba
lásd még: ion , emisszió
irodalom adott személyhez szóló erkölcsi intelem, buzdítás (mint irodalmi műfaj)irodalom a tanulság összefoglalása ókori tanmesék, állatmesék végénlatin parainesis ← görög paraineszisz ‘ua.’ ← paraineó ‘tanácsol’: lásd még: para- | aineó ‘beszél, ajánl’
körömápolás, kézápolás
+ kézápolónő
francia manicure ‘ua.’: latin manus ‘kéz’ | cura ‘gondozás’lásd még: manuális
művészet kőintarziát és márványmozaikot alkalmazó (díszítő stílus a középkori Rómában)középkori latin Cosmata ‘ua.’ ← a Cosmas művészcsaládról, amely a stílust meghonosította ← görög Koszmasz, Koszmatosz , népszerű keleti keresztény vértanú szent neve
kémia kristályos alakban előforduló növényi fehérjebiológia a vérplazma és a vizelet kristályosítható vegyületeinek gyűjtőneve+ kémia kristályosítható anyag
angol crystalloid ‘ua.’: görög krüsztallosz ‘jég, hegyi kristály’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘hasonlóság, külalak, kép’
orvosi altató hatásúorvosi hipnózist előidézőnémet hypnogen ‘ua.’: görög hüpnosz ‘alvás’ | lásd még: -gén
geológia nagyság, nagyságrend, a földrengés erősségét jelző számcsillagászat fényrend, az égitestek látszó fényességének mértékszáma (mely fordítottan arányos a fényességgel)latin magnitudo ‘ua.’ ← magnus ‘nagy’lásd még: lordmayor , Maestà , maggiore , magister , mágnás , magnificus , magnum opus , maiestas , maiorennis , majeur , majolika , major , majoritás , majuszkula , maximum , merinó , metresz , miss , mistress , misztrál
(katonai) menetfelszerelés
német Rüstung ‘páncélzat, fegyverzet’ ← rüsten ‘felkészít, felfegyverez’
kiejtése: rinforcandó
zene fokozódó hangerővel (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← rinforzare ‘erősít’: ri- ← latin re- ‘újra’ | in- ‘bele’ | olasz forza ‘erő’ ← késő latin fortia ‘ua.’ ← fortis ‘erős’
